mtg091117 - Screen Reader NVDA Japanese Wiki - Screen Reader NVDA Japanese

11月17日NVDA日本語化プロジェクト定例ミーティング

• 日時： 2009年11月17日 19:30～21:20
• 参加者： 東京大学西本様、CMSコミュニケーションズ寺田様、ミツエーリンクス木達、辻

（NTTデータ原田様より、後日進捗報告をいただけるとの連絡あり）

• 議題： 今後開催予定の勉強会について

NVDAに関する勉強会

• 開発貢献者を発掘するための勉強会とともに、ユーザー向けの勉強会も必要
• PC持参で、入手からインストール、基本操作などを行う初心者向けの勉強会
• NVDAJP-IMEや音声エンジンサポートなどの技術的な議論やコードレビューをする勉強会
• 場所はミツエーリンクスか東京女子大学
• ミツエーリンクスで行う場合、ネットワークはどうするか
• 参加希望者のスケジュール調整が難しく、年内の開催は難しい
• 長さは4時間くらいか
• 人が集まらない場合でも、YouTubeなどで情報発信することで次回につなげられるかもしれない
• まずは年内に忘年会をかねた交流の場を

NVDAユーザー会

• ユーザー会を作ってはどうか
• MLで呼びかけて、開発版でテストを行っていただけるのがありがたい
• お金を動かすなら法人化が必要？

日本語化プロジェクトからの情報発信について

• これまでの議事録はできる限り公開すべき（開発メンバーだけでなく、広く一般に）
• SourceForgeのWikiを使用して情報発信予定

音声エンジンサポートのための開発

• NVDAのdisplay.py（trunk/source/synthDrivers内）を参考にして、以下のことができないか（寺田さんに検討いただけないか）
• NVDAの出力する情報を、Mecabを経由してかな情報に変換
• 変換したかな情報をGalateaTalkに送って発声させる

定例ミーティング開催について

• 次回予定が直前まで案内されず、予定が調整しづらい
• 12月は交流会をかねるため、ミーティングは1時間以内で終了させたい
• 12月15日あたりで、皆さんのご都合を確認したい
• ミーティングはミツエーリンクスで行い、その後新宿あたりで交流会を行いたい