textchunker turns text files, especially Gutenberg e-books, into small chunks for portable devices. You can set the width and the length of the chunks it produces. It requires Lua.
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.