GMathml is a pango/cairo based MathML renderer. It
consists of a library with a DOM-like API and a
simple rendering application, gmathmlrender, which
converts a MathML file to either PNG, SVG, or PDF.
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.