오픈 소스 소프트웨어 개발 및 다운로드

ESM

We call for your help with the Japanese translations for project summaries. The submitted translations will be posted after simple evaluation. (Not only the translation itself is going to be checked, but we also make sure it's clear of wiki format problems. Especially problems that are related to the layout, such as line breaks and links, will be checked, so please give heed. When there appears to be a problem with the translation itself or the layout, we may not be able to post your translation. We often see problematic cases related to links. When there's going to be a line of Japanese text right after the URL, please make sure to leave a space to separate.) Also, even with projects that may already have their summaries translated, if you find an outdated translation or typographical errors, please update. Login to start translating. When you are done, you will find your name at the bottom of the summary as the translator.

You are not Logged in. If you submit this translation, your name will not show on the this project page (will be logged as "translated by an anonymous user").

프로젝트 설명:

English:
(마지막 업데이트 2009-06-12 12:22)

ESM (Extensible System Monitor) is a daemon that lets you tie together plugins to monitor your system. For instance if you want to be emailed whenever a harddrive fails you could use the included esmsyslog plugin which would notify you of any 'emerg' syslog messages, such as a harddrive failure. If you then decide you also want to know if TripWire detects anything you can use another monitor that reports on TripWire. If you want to know if the load on your system suddenly goes up you can do that too. ESM will get the results of all of these monitors, make a system report and then send that report with a sender. All of this is done automatically, so you can get some sleep.

No Japanese Translated Data
Japanese:
 
OSDN:소개
소프트웨어 찾기
소프트웨어 개발
커뮤니티
도움말