[10876] 変更履歴を英訳・順番調整 (ttssh2-commit) - Tera Term

Revision: 10876
          https://osdn.net/projects/ttssh2/scm/svn/commits/10876
Author:   nmaya
Date:     2023-08-28 22:45:19 +0900 (Mon, 28 Aug 2023)
Log Message:
-----------
変更履歴を英訳・順番調整

Modified Paths:
--------------
    branches/4-stable/doc/en/html/about/history.html
    branches/4-stable/doc/ja/html/about/history.html

-------------- next part --------------
Modified: branches/4-stable/doc/en/html/about/history.html
===================================================================

--- branches/4-stable/doc/en/html/about/history.html	2023-08-28 13:45:06 UTC (rev 10875)
+++ branches/4-stable/doc/en/html/about/history.html	2023-08-28 13:45:19 UTC (rev 10876)
@@ -35,20 +35,20 @@
 <ul class="history">
   <li>Changes
     <ul>
-      <li>Exchanged foforeground and background colors of characters that attributes is setted ANSIColor when colors are reversed with DECSCNM set.</li>
+      <li>Exchanged foreground and background colors of characters that attributes is setted ANSIColor when colors are reversed with DECSCNM set.</li>
       <li>U+00A0(NBSP) and U+2000..U+2003 are converted to SPACE and displayed. tree command output is displayed correctly.</li>
       <li>XMODEM: Fix to check all received datas and process correctly, even if received datas are accumulated.</li>
       <li>YMODEM: ignore continuous 'C' when waiting for sending.</li>
-      <!--li>\x83Z\x83b\x83V\x83\x87\x83\x93\x82𕡐\xBB\x82\xB5\x82\xBD\x82Ƃ\xAB\x82ɕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA\x82\xE9\x83E\x83B\x83\x93\x83h\x83E\x82̈ʒu\x82\xF0\x81ATERATERM.INI \x82Ŏw\x92肳\x82\xEA\x82Ă\xA2\x82\xE9\x88ʒu\x82ɕύX\x82\xB5\x82\xBD\x81B</li-->
-      <!--li>Windows 11 \x82\xC5 VT \x83E\x83B\x83\x93\x83h\x83E\x82\xC6 TEK \x83E\x83B\x83\x93\x83h\x83E\x82̊p\x82\xAA\x8Aۂ\xAD\x82Ȃ\xE7\x82Ȃ\xA2\x82悤\x82ɂ\xB7\x82\xE9\x90ݒ\xE8\x82\xF0\x92ǉ\xC1\x82\xB5\x82\xBD\x81B
+      <li>Changed window position to specified in TERATERM.INI when duplicate a session.</li>
+      <li>added a setting that can disable corner rounding of VT Window and TEK Window in Windows 11.
         <ul>
-          <li>teraterm.ini \x82\xC9 <a href="../setup/teraterm-win.html#WindowCornerDontround">WindowCornerDontround</a> \x83G\x83\x93\x83g\x83\x8A\x82\xF0\x92ǉ\xC1\x82\xB5\x82\xBD\x81B\x83f\x83t\x83H\x83\x8B\x83g\x82\xCDoff\x81B</li>
-        </ul></li-->
-      <!--li>\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x83h\x83\x8D\x83b\x83v\x83_\x83C\x83A\x83\x8D\x83O\x82\xCC Send file \x82\xCC Binary \x82̃`\x83F\x83b\x83N\x83{\x83b\x83N\x83X\x82̓\xAE\x8D\xEC\x82\xF0\x95ύX\x82\xB5\x82\xBD\x81B
+          <li>added the <a href="../setup/teraterm-win.html#WindowCornerDontround">WindowCornerDontround</a> entry in the teraterm.ini file. The default is off.</li>
+        </ul></li>
+      <li>changed behavior of Binary checkbox of Send file on file drop dialog.
         <ul>
-          <li>\x83f\x83t\x83H\x83\x8B\x83g\x82ɁAini \x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82\xCC TransBin \x90ݒ\xE8\x82𔽉f\x82\xB7\x82\xE9\x82悤\x82ɂ\xB5\x82\xBD\x81B</li>
-          <li>"\x8E\x9F\x82̃h\x83\x8D\x83b\x83v\x8E\x9E\x81A\x93\xAF\x82\xB6\x8F\x88\x97\x9D\x82\xF0\x8Ds\x82\xA4" \x83`\x83F\x83b\x83N\x8E\x9E\x82ɁA\x8BL\x89\xAF\x82\xB7\x82\xE9\x82悤\x82ɂ\xB5\x82\xBD\x81B</li>
-      </ul></li-->
+          <li>now default state is TransBin value of TERATERM.INI.</li>
+          <li>now state is remembered when "Do same process, next drop" is checked.</li>
+        </ul></li>
       <li>Invalid characters as file name contains Default log file name, are replaced with '_'.</li>
     </ul>
   </li>
@@ -59,18 +59,18 @@
       <li>Fixed wrong color numbers in the color change and response sequence.</li>
       <li>Fixed the area selected with the mouse does not disappear when the text is erased with the erase escape sequences.</li>
       <li>Reset text colors when <a href="../menu/control.html">[Control]-[Reset terminal]</a> is selected</li>
-      <!--li>telnet(cygterm)\x90ڑ\xB1\x8E\x9E\x81ANAWS(Negotiate About Window Size)\x82\xAA\x91\x97\x82\xE7\x82\xEA\x82Ă\xAB\x82\xBD\x82Ƃ\xAB\x83E\x83B\x83\x93\x83h\x83E\x83T\x83C\x83Y\x82\xF0\x8C\xEB\x82\xC1\x82Đݒ肷\x82\xE9\x89\\x90\xAB\x82\xAA\x82\xA0\x82\xC1\x82\xBD\x82̂ŏC\x90\xB3\x81B</li-->
+      <li>Fixed wrong window size is set when NAWS (Negotiate About Window Size) is received on telnet (cygterm) connection.</li>
       <li>Fixed DPI adjustment does not work correctly when VT Window is moved to different DPI monitor.</li>
-      <!--li>Kermit \x82Ńt\x83@\x83C\x83\x8B\x82\xF0\x8E\xF3\x90M\x82ł\xAB\x82Ȃ\xA2\x82\xB1\x82Ƃ\xAA\x82\xA0\x82\xE9\x96\xE2\x91\xE8\x82\xF0\x8FC\x90\xB3\x82\xB5\x82\xBD\x81B</li-->
-      <!--li>Kermit \x82̑\x97\x90M\x83p\x83P\x83b\x83g\x82̃T\x83C\x83Y\x82𒲐\xAE\x82\xB5\x82\xBD\x81B</li-->
-      <!--li>\x92ʒm\x83A\x83C\x83R\x83\x93\x82Ƀt\x83\x8B\x83J\x83\x89\x81[\x82̃A\x83C\x83R\x83\x93\x82\xAA\x8Eg\x82\xED\x82\xEA\x82Ȃ\xA2\x96\xE2\x91\xE8\x82\xF0\x8FC\x90\xB3\x82\xB5\x82\xBD\x81B</li-->
-      <!--li>\x83J\x83X\x83^\x83\x80\x92ʒm\x83A\x83C\x83R\x83\x93\x82\xF0\x95ύX\x82\xB5\x82Ă\xE0\x92ʒm\x83A\x83C\x83R\x83\x93\x82\xAA\x95ύX\x82\xB3\x82\xEA\x82Ȃ\xA2\x96\xE2\x91\xE8\x82\xF0\x8FC\x90\xB3\x82\xB5\x82\xBD\x81B</li-->
-      <!--li>SSH\x90ڑ\xB1\x8E\x9E\x81A\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x83h\x83\x8D\x83b\x83v\x8E\x9E\x82̏\x88\x97\x9D\x82\xF0\x8E\x9F\x89\xF1\x82\xE0\x8Ds\x82\xA4\x82悤\x8Ew\x92肵\x82Ă\xE0\x81ASCP\x82\xAA\x91I\x91\xF0\x82\xB3\x82\xEA\x82\xE9\x96\xE2\x91\xE8\x82\xF0\x8FC\x90\xB3\x82\xB5\x82\xBD\x81B</li-->
+      <li>Fixed Kermit could not receive in some case.</li>
+      <li>Adjusted packet size of Kermit send.</li>
+      <li>Fixed full color icon is not used to notify icon.</li>
+      <li>Fixed changed custom notify icon is not used to notify icon.</li>
+      <li>Fixed when SSH connected, "Do same process, next drop" is checked on "File Drag and Drop" dialog, nevertheless always "SCP" is selected.</li>
       <li>Fixed current font name was empty in ChooseFont dialog when changing dialog fonts.</li>
       <li>Fixed wrong color numbers were changed when the color palette change in Visual Tab in Additional settings dialog.</li>
-      <!--li>\x83\x8D\x83O\x8E擾\x92\x86\x82ɕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA\x82郍\x83O\x83_\x83C\x83A\x83\x8D\x83O\x82̃w\x83\x8B\x83v\x83{\x83^\x83\x93\x82\xF0\x89\x9F\x82\xB7\x82\xC6 Send File \x82̃w\x83\x8B\x83v\x82\xAA\x95\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA\x82\xE9\x96\xE2\x91\xE8\x82\xF0\x8FC\x90\xB3\x82\xB5\x82\xBD</li-->
+      <li>Fixed "Send file" help is appear when "Help" button is pushed on Log dialog.</li>
       <li>Fixed wrong value is written to VTReverseColor when saving TERATERM.INI during reverse video.</li>
-      <!--li>TERATERM.INI \x82\xCC MouseCursor \x82̐ݒ\xE8\x92l\x82\xAA\x8F\xAC\x95\xB6\x8E\x9A\x82\xBE\x82\xC6 Additional settings \x83_\x83C\x83A\x83\x8D\x83O\x82ɔ\xBD\x89f\x82\xB3\x82\xEA\x82Ȃ\xA2\x96\xE2\x91\xE8\x82\xF0\x8FC\x90\xB3</li-->
+      <li>Fixed when setting value of MouseCursor in TERATERM.INI is lower case, value is not loaded to "Additional settings" dialog.</li>
       <li>The file handle of TELNET.LOG could not be closed.</li>
       <li>MACRO: can not read from the file handle that is opened by <a href="../macro/command/filecreate.html">filecreate</a> command. This bug was introduced in 4.102.</li>
       <li>MACRO: The <a href="../macro/command/setpassword.html">setpassword</a> command cause an error when password argument is a string value. Only string variable was accepted.</li>
@@ -3341,8 +3341,8 @@
     <ul>
       <li>added support for SSH2 host key algorithms: rsa-sha2-256, rsa-sha2-512 (RSA key with SHA-2 signature)</li>
       <li>added support for SSH2 public key authentication methods: rsa-sha2-256, rsa-sha2-512 (RSA key with SHA-2 signature)</li>
-      <!--li>\x83L\x81[\x83v\x83A\x83\x89\x83C\x83u\x83p\x83P\x83b\x83g\x82̑\x97\x90M\x8AԊu\x82̃f\x83t\x83H\x83\x8B\x83g\x82\xF0 300 \x95b\x82ɕύX\x82\xB5\x82\xBD\x81B</li-->
-      <!-- li>SSH \x90ڑ\xB1\x92\x86\x82ɒʒm\x82\xAA\x82\xA0\x82\xC1\x82\xBD\x82Ƃ\xAB\x82ɂ\xCD TTSSH \x82̃A\x83C\x83R\x83\x93\x82\xAA\x8Eg\x82\xED\x82\xEA\x82\xE9\x82悤\x82ɂ\xB5\x82\xBD\x81B</li -->
+      <li>changed default SSH heartbeat (keep-alive) interval to 300 seconds.</li>
+      <li>now TTSSH icon is used when the connection is SSH.</li-->
       <li>Increased the default RSA key size to 3072 bits on <a href="../menu/setup-sshkeygenerator.html">Key Generator dialog</a>.</li>
     </ul>
   </li>
@@ -3349,8 +3349,8 @@
 
   <li>Bug fixes
     <ul>
-      <li>SSH2\x83_\x83C\x83i\x83~\x83b\x83N\x83|\x81[\x83g\x83t\x83H\x83\x8F\x81[\x83f\x83B\x83\x93\x83O\x82\xF0\x8Eg\x97p\x82\xB7\x82\xE9\x82ƈُ\xED\x8FI\x97\xB9\x82\xB7\x82\xE9\x96\xE2\x91\xE8\x82\xF0\x8FC\x90\xB3\x82\xB5\x82\xBD\x81B</li>
-      <li><a href="../menu/setup-sshauth.html">Authentication Setup \x83_\x83C\x83A\x83\x8D\x83O</a>\x82\xF0\x8AJ\x82\xA2\x82\xBD\x82Ƃ\xAB\x82ɁASSH \x94F\x8F؂Ɏg\x97p\x82\xB7\x82郆\x81[\x83U\x96\xBC\x90ݒ肪 "Use default username" (DefaultUserType=1) \x82Ȃ̂\xC9 "Do not enter username" \x82\xAA\x91I\x91\xF0\x82\xB3\x82\xEA\x82\xE9\x96\xE2\x91\xE8\x82\xF0\x8FC\x90\xB3\x82\xB5\x82\xBD\x81B</li>
+      <li>when SSH2 dynamic port forwarding is used, an application fault occurs.</li>
+      <li>when <a href="../menu/setup-sshauth.html">Authentication Setup dialog</a> is opened, username setting value is "Use default username" (DefaultUserType=1), nevertheless "Do not enter username" is selected.</li>
     </ul>
   </li>
 

Modified: branches/4-stable/doc/ja/html/about/history.html
===================================================================
--- branches/4-stable/doc/ja/html/about/history.html	2023-08-28 13:45:06 UTC (rev 10875)
+++ branches/4-stable/doc/ja/html/about/history.html	2023-08-28 13:45:19 UTC (rev 10876)
@@ -46,7 +46,7 @@
         </ul></li>
       <li>\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x83h\x83\x8D\x83b\x83v\x83_\x83C\x83A\x83\x8D\x83O\x82\xCC Send file \x82\xCC Binary \x82̃`\x83F\x83b\x83N\x83{\x83b\x83N\x83X\x82̓\xAE\x8D\xEC\x82\xF0\x95ύX\x82\xB5\x82\xBD\x81B
         <ul>
-          <li>\x83f\x83t\x83H\x83\x8B\x83g\x82ɁAini \x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82\xCC TransBin \x90ݒ\xE8\x82𔽉f\x82\xB7\x82\xE9\x82悤\x82ɂ\xB5\x82\xBD\x81B</li>
+          <li>\x83f\x83t\x83H\x83\x8B\x83g\x82ɁATERATERM.INI \x82\xCC TransBin \x90ݒ\xE8\x82𔽉f\x82\xB7\x82\xE9\x82悤\x82ɂ\xB5\x82\xBD\x81B</li>
           <li>"\x8E\x9F\x82̃h\x83\x8D\x83b\x83v\x8E\x9E\x81A\x93\xAF\x82\xB6\x8F\x88\x97\x9D\x82\xF0\x8Ds\x82\xA4" \x83`\x83F\x83b\x83N\x8E\x9E\x82ɁA\x8BL\x89\xAF\x82\xB7\x82\xE9\x82悤\x82ɂ\xB5\x82\xBD\x81B</li>
       </ul></li>
       <li>\x95W\x8F\x80\x83\x8D\x83O\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x96\xBC\x82Ƀt\x83@\x83C\x83\x8B\x96\xBC\x82Ƃ\xB5\x82ĕs\x90\xB3\x82ȕ\xB6\x8E\x9A\x82\xAA\x8A܂܂\xEA\x82Ă\xA2\x82\xBD\x8Fꍇ\x81A'_'\x82ɒu\x8A\xB7\x82\xB7\x82\xE9\x82悤\x82ɂ\xB5\x82\xBD\x81B</li>


Tera Term

[ttssh2-commit] [10876] 変更履歴を英訳・順番調整