[Ttssh2-commit] [7739] ttxssh auth setup dialog 文言/langファイル修正

Back to archive index
scmno****@osdn***** scmno****@osdn*****
2019年 6月 6日 (木) 22:11:20 JST


Revision: 7739
          https://osdn.net/projects/ttssh2/scm/svn/commits/7739
Author:   zmatsuo
Date:     2019-06-06 22:11:19 +0900 (Thu, 06 Jun 2019)
Log Message:
-----------
ttxssh auth setup dialog 文言/langファイル修正

- DLG_AUTHSETUP_USERNAME から DLG_AUTHSETUP_DEFAULT_USERNAME に変更
- "U&se following username" から "U&se default username" に変更
- DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT の綴りを修正

Modified Paths:
--------------
    trunk/installer/release/lang/English.lng
    trunk/installer/release/lang/French.lng
    trunk/installer/release/lang/German.lng
    trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
    trunk/installer/release/lang/Korean.lng
    trunk/installer/release/lang/Russian.lng
    trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng
    trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng
    trunk/ttssh2/ttxssh/auth.c

-------------- next part --------------
Modified: trunk/installer/release/lang/English.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/English.lng	2019-06-06 12:00:59 UTC (rev 7738)
+++ trunk/installer/release/lang/English.lng	2019-06-06 13:11:19 UTC (rev 7739)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-06-05)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-06-06)
 
 [Tera Term]
 DLG_SYSTEM_FONT=System,14,0
@@ -608,9 +608,9 @@
 DLG_AUTHSETUP_TITLE=TTSSH: Authentication Setup
 DLG_AUTHSETUP_BANNER=Select defaults for authentication:
 DLG_AUTHSETUP_NO_USERNAME=&Do not enter username
-DLG_AUTHSETUP_USERNAME=U&se following username
+DLG_AUTHSETUP_DEFAULT_USERNAME=U&se default username
 DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME=Us&e system username
-DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT=urrent username is "%s"
+DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT=Current username is "%s"
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_PASSWORD=Use p&lain password to log in
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_RSA=Use &RSA/DSA/ECDSA/ED25519 key to log in
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_RHOST=Use r&hosts to log in (SSH1)

Modified: trunk/installer/release/lang/French.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/French.lng	2019-06-06 12:00:59 UTC (rev 7738)
+++ trunk/installer/release/lang/French.lng	2019-06-06 13:11:19 UTC (rev 7739)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-06-05)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-06-06)
 ; Last translated (French language) by Francois MOCQ (2010-07-21)
 
 [Tera Term]
@@ -611,9 +611,9 @@
 DLG_AUTHSETUP_TITLE=TTSSH: Configuration de l'authentification
 DLG_AUTHSETUP_BANNER=Configuration par d\xE9faut:
 DLG_AUTHSETUP_NO_USERNAME=&Do not enter username
-DLG_AUTHSETUP_USERNAME=U&se following username
+DLG_AUTHSETUP_DEFAULT_USERNAME=U&se default username
 DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME=Us&e system username
-DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT=urrent username is "%s"
+DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT=Current username is "%s"
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_PASSWORD=Util. mot de passe pour la conn.
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_RSA=Util. cl\xE9 &RSA/DSA/ECDSA/ED25519 pour conn.
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_RHOST=Util. r&hosts pour conn.(SSH1)

Modified: trunk/installer/release/lang/German.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/German.lng	2019-06-06 12:00:59 UTC (rev 7738)
+++ trunk/installer/release/lang/German.lng	2019-06-06 13:11:19 UTC (rev 7739)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-06-05)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-06-06)
 ; Last translated (German language) by Frederik Schwarzer (2010-05-17)
 
 [Tera Term]
@@ -611,9 +611,9 @@
 DLG_AUTHSETUP_TITLE=TTSSH: Authentifikation-Einstellungen
 DLG_AUTHSETUP_BANNER=Standard-Einstellungen f\xFCr Authentifikation:
 DLG_AUTHSETUP_NO_USERNAME=&Do not enter username
-DLG_AUTHSETUP_USERNAME=U&se following username
+DLG_AUTHSETUP_DEFAULT_USERNAME=U&se default username
 DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME=Us&e system username
-DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT=urrent username is "%s"
+DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT=Current username is "%s"
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_PASSWORD=Passwortauthentifikation verwenden
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_RSA=DSA/RSA/ECDSA/ED25519-Schl\xFCssel verwenden
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_RHOST=rhosts verwenden (SSH1)

Modified: trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2019-06-06 12:00:59 UTC (rev 7738)
+++ trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2019-06-06 13:11:19 UTC (rev 7739)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-06-05)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-06-06)
 
 [Tera Term]
 DLG_SYSTEM_FONT=\x82l\x82r \x82o\x83S\x83V\x83b\x83N,12,128
@@ -608,7 +608,7 @@
 DLG_AUTHSETUP_TITLE=TTSSH: \x94F\x8Fؐݒ\xE8
 DLG_AUTHSETUP_BANNER=\x92ʏ\xED\x8Eg\x97p\x82\xB7\x82\xE9\x94F\x8Fؕ\xFB\x8E\xAE:
 DLG_AUTHSETUP_NO_USERNAME=\x93\xFC\x97͂\xB5\x82Ȃ\xA2(&D)
-DLG_AUTHSETUP_USERNAME=\x8E\x9F\x82̃\x86\x81[\x83U\x96\xBC\x82\xF0\x8Eg\x97p(&N):
+DLG_AUTHSETUP_DEFAULT_USERNAME=\x83f\x83t\x83H\x83\x8B\x83g\x83\x86\x81[\x83U\x96\xBC\x82\xF0\x8Eg\x97p(&S):
 DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME=\x83V\x83X\x83e\x83\x80\x82̃\x86\x81[\x83U\x96\xBC\x82\xF0\x8Eg\x97p(&E):
 DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT=\x8C\xBB\x8D݂̃\x8D\x83O\x83C\x83\x93\x83\x86\x81[\x83U\x96\xBC "%s"
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_PASSWORD=\x83v\x83\x8C\x83C\x83\x93\x83p\x83X\x83\x8F\x81[\x83h\x82\xF0\x8Eg\x82\xA4(&L)

Modified: trunk/installer/release/lang/Korean.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Korean.lng	2019-06-06 12:00:59 UTC (rev 7738)
+++ trunk/installer/release/lang/Korean.lng	2019-06-06 13:11:19 UTC (rev 7739)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-06-05)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-06-06)
 ; Last translated (Korean language) by Daehong Kim (2013-07-25)
 
 [Tera Term]
@@ -611,9 +611,9 @@
 DLG_AUTHSETUP_TITLE=TTSSH: \xC0\xCE\xC1\xF5 \xBC\xB3\xC1\xA4
 DLG_AUTHSETUP_BANNER=\xB1⺻ \xC0\xCE\xC1\xF5 \xBC\xB1\xC5\xC3:
 DLG_AUTHSETUP_NO_USERNAME=&Do not enter username
-DLG_AUTHSETUP_USERNAME=U&se following username
+DLG_AUTHSETUP_DEFAULT_USERNAME=U&se default username
 DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME=Us&e system username
-DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT=urrent username is "%s"
+DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT=Current username is "%s"
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_PASSWORD=\xC0Ϲ\xDD\xC5ؽ\xBAƮ \xBE\xCFȣ \xB7α\xD7\xC0\xCE(&L)
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_RSA=RSA/DSA/ECDSA/ED25519 Ű \xB7α\xD7\xC0\xCE(&R)
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_RHOST=rhosts \xB7α\xD7\xC0\xCE(SSH1)(&H)

Modified: trunk/installer/release/lang/Russian.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Russian.lng	2019-06-06 12:00:59 UTC (rev 7738)
+++ trunk/installer/release/lang/Russian.lng	2019-06-06 13:11:19 UTC (rev 7739)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-06-05)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-06-06)
 ; Last translated (Russian language) by Ryumik Sergey (2017-07-19)
 
 [Tera Term]
@@ -611,9 +611,9 @@
 DLG_AUTHSETUP_TITLE=TTSSH: \xCD\xE0\xF1\xF2\xF0\xEE\xE9\xEA\xE0 \xE0\xF3\xF2\xE5\xED\xF2\xE8\xF4\xE8\xEA\xE0\xF6\xE8\xE8
 DLG_AUTHSETUP_BANNER=\xC2\xFB\xE1\xF0\xE0\xF2\xFC \xEF\xEE \xF3\xEC\xEE\xEB\xF7\xE0\xED\xE8\xFE:
 DLG_AUTHSETUP_NO_USERNAME=&Do not enter username
-DLG_AUTHSETUP_USERNAME=U&se following username
+DLG_AUTHSETUP_USERNAME=U&se default username
 DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME=Us&e system username
-DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT=urrent username is "%s"
+DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT=Current username is "%s"
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_PASSWORD=&\xC2\xF5\xEE\xE4 \xF1 \xEF\xF0\xEE\xF1\xF2\xFB\xEC \xEF\xE0\xF0\xEE\xEB\xE5\xEC
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_RSA=&\xC2\xF5\xEE\xE4 \xF1 \xEA\xEB\xFE\xF7\xEE\xEC RSA/DSA/ECDSA/ED25519
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_RHOST=&\xC2\xF5\xEE\xE4 \xF1 rhosts (SSH1)

Modified: trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng	2019-06-06 12:00:59 UTC (rev 7738)
+++ trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng	2019-06-06 13:11:19 UTC (rev 7739)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-06-05)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-06-06)
 ; Last translated (Simplified Chinese language) by LiShaohui (2017-04-11)
 
 [Tera Term]
@@ -611,9 +611,9 @@
 DLG_AUTHSETUP_TITLE=TTSSH\xA3\xBA\xC8\xCF֤\xC9\xE8\xD6\xC3
 DLG_AUTHSETUP_BANNER=\xC9\xE8\xD6\xC3Ĭ\xC8\xCF\xC8\xCF֤\xD0\xC5Ϣ\xA3\xBA
 DLG_AUTHSETUP_NO_USERNAME=&Do not enter username
-DLG_AUTHSETUP_USERNAME=U&se following username
+DLG_AUTHSETUP_DEFAULT_USERNAME=U&se default username
 DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME=Us&e system username
-DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT=urrent username is "%s"
+DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT=Current username is "%s"
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_PASSWORD=ʹ\xD3ü򵥵\xC4\xC3\xDC\xC2\xEB\xC0\xB4\xB5\xC7¼(&L)
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_RSA=ʹ\xD3\xC3 &RSA/DSA/ECDSA/ED25519 \xC3\xDCԿ\xB5\xC7¼
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_RHOST=ʹ\xD3\xC3 r&hosts \xB5\xC7¼(SSH1)

Modified: trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng	2019-06-06 12:00:59 UTC (rev 7738)
+++ trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng	2019-06-06 13:11:19 UTC (rev 7739)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-06-05)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-06-06)
 ; Last translated (Traditional Chinese language) by kikiqqp (2014-09-20)
 
 [Tera Term]
@@ -611,9 +611,9 @@
 DLG_AUTHSETUP_TITLE=TTSSH\xA1G\xBB{\xC3ҳ]\xA9w
 DLG_AUTHSETUP_BANNER=\xB3]\xA9w\xC0q\xBB{\xBB{\xC3Ҹ\xEA\xB0T\xA1G
 DLG_AUTHSETUP_NO_USERNAME=&Do not enter username
-DLG_AUTHSETUP_USERNAME=U&se following username
+DLG_AUTHSETUP_DEFAULT_USERNAME=U&se default username
 DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME=Us&e system username
-DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT=urrent username is "%s"
+DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT=Current username is "%s"
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_PASSWORD=\xA8ϥ\xCE²\xB3檺\xB1K\xBDX\xA8ӵn\xBF\xFD(&L)
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_RSA=\xA8ϥ\xCE &RSA/DSA/ECDSA/ED25519 \xB1K\xC6_\xB5n\xBF\xFD
 DLG_AUTHSETUP_METHOD_RHOST=\xA8ϥ\xCE r&hosts \xB5n\xBF\xFD(SSH1)

Modified: trunk/ttssh2/ttxssh/auth.c
===================================================================
--- trunk/ttssh2/ttxssh/auth.c	2019-06-06 12:00:59 UTC (rev 7738)
+++ trunk/ttssh2/ttxssh/auth.c	2019-06-06 13:11:19 UTC (rev 7739)
@@ -1478,7 +1478,7 @@
 		{ 0, "DLG_AUTHSETUP_TITLE" },
 		{ IDC_SSHAUTHBANNER, "DLG_AUTHSETUP_BANNER" },
 		{ IDC_SSH_NO_USERNAME, "DLG_AUTHSETUP_NO_USERNAME" },
-		{ IDC_SSH_DEFAULTUSERNAME, "DLG_AUTHSETUP_USERNAME" },
+		{ IDC_SSH_DEFAULTUSERNAME, "DLG_AUTHSETUP_DEFAULT_USERNAME" },
 		{ IDC_SSH_WINDOWS_USERNAME, "DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME" },
 		{ IDC_SSH_WINDOWS_USERNAME_TEXT, "DLG_AUTHSETUP_SYSTEM_USERNAME_TEXT" },
 		{ IDC_SSHUSEPASSWORD, "DLG_AUTHSETUP_METHOD_PASSWORD" },


Ttssh2-commit メーリングリストの案内
Back to archive index