scmno****@osdn*****
scmno****@osdn*****
2018年 2月 27日 (火) 00:10:54 JST
Tera TermRevision: 7067
http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/7067
Author: yutakapon
Date: 2018-02-27 00:10:54 +0900 (Tue, 27 Feb 2018)
Log Message:
-----------
英訳
Modified Paths:
--------------
trunk/doc/en/html/menu/setup-ssh.html
-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/menu/setup-ssh.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/menu/setup-ssh.html 2018-02-26 13:55:52 UTC (rev 7066)
+++ trunk/doc/en/html/menu/setup-ssh.html 2018-02-26 15:10:54 UTC (rev 7067)
@@ -136,11 +136,11 @@
<p>
Configure the host key rotation feature(OpenSSH 6.8 or later).
</p>
- <!--p>
- SSH \x83T\x81[\x83o\x82̓z\x83X\x83g\x8C\xAE\x82\xF0\x8E\x9D\x82\xC1\x82Ă\xA2\x82܂\xB7\x82\xAA\x81A\x89\xBD\x82炩\x82̗\x9D\x97R\x82ł\xB1\x82̃z\x83X\x83g\x8C\xAE\x82\xF0\x95ύX\x82\xB7\x82邱\x82Ƃ\xAA\x82\xA0\x82\xE8\x82܂\xB7\x81B<br />
- \x82\xB1\x82̏ꍇ SSH \x83T\x81[\x83o\x82ɂ\xE6\x82\xC1\x82Ă͐V\x82\xB5\x82\xA2\x83z\x83X\x83g\x8C\xAE\x82̈ꗗ\x82\xF0\x83N\x83\x89\x83C\x83A\x83\x93\x83g\x82ɑ\x97\x90M\x82\xB5\x81A\x83N\x83\x89\x83C\x83A\x83\x93\x83g\x82Ƀz\x83X\x83g\x8C\xAE\x88ꗗ\x82̍X\x90V\x82𑣂\xB5\x82܂\xB7\x81B<br />
- TTSSH \x82͂\xB1\x82̋@\x94\\x82ɑΉ\x9E\x82\xB5\x82Ă\xA8\x82\xE8\x81A\x90V\x82\xB5\x82\xA2\x83z\x83X\x83g\x8C\xAE\x82̈ꗗ\x82\xF0\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x82Ƃ\xAB\x82ɃN\x83\x89\x83C\x83A\x83\x93\x83g\x91\xA4\x82\xCC known hosts \x83\x8A\x83X\x83g\x82\xF0\x8DX\x90V\x82\xB7\x82邱\x82Ƃ\xAA\x82ł\xAB\x82܂\xB7\x81B
- </p-->
+ <p>
+ SSH server has the host key, however the host key may be changed for any reason. <br />
+ In this case, SSH server sends a list of new host keys to client. Next, the server urges updating of host key lists to client. <br />
+ TTSSH can support this feature. When a list of new host key is received, the known hosts list of client is updated.
+ </p>
<dl>
<dt>No</dt>
<dd>Do not update the known hosts file.</dd>