svnno****@sourc*****
svnno****@sourc*****
2015年 12月 28日 (月) 23:49:02 JST
Tera TermRevision: 6224
http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/6224
Author: yutakapon
Date: 2015-12-28 23:49:02 +0900 (Mon, 28 Dec 2015)
Log Message:
-----------
Fixed spelling error.
Modified Paths:
--------------
trunk/doc/en/html/reference/sourcecode.html
-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/reference/sourcecode.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/reference/sourcecode.html 2015-12-28 14:17:47 UTC (rev 6223)
+++ trunk/doc/en/html/reference/sourcecode.html 2015-12-28 14:49:02 UTC (rev 6224)
@@ -34,7 +34,7 @@
<hr width=80% align=center>
- This article was written by TeraTerm Project in Februry 2008. The original is in Japanese language and is available from <a class="lnk" onclick="window.open(this.href); return false;" href="http://ttssh2.osdn.jp/manual/ja/reference/sourcecode.html">ttssh2.osdn.jp</a>. Yutaka Hirata and Boris Maisuradze translated the article to English in December 2015.</p>
+ This article was written by TeraTerm Project in February 2008. The original is in Japanese language and is available from <a class="lnk" onclick="window.open(this.href); return false;" href="http://ttssh2.osdn.jp/manual/ja/reference/sourcecode.html">ttssh2.osdn.jp</a>. Yutaka Hirata and Boris Maisuradze translated the article to English in December 2015.</p>
<h2><a name="foreword">Foreword</a></h2>
@@ -582,7 +582,7 @@
<h2><a name="dde">DDE Communication</a></h2>
<h3>Overview</h3>
-The DDE(Dynamic Data Exchange) mechanism was born in 1987 of Windows 2.0. The DDE can communicate with process, however the DDE can hardly use now because the DDE is legacy method. The standard interprocess communications are the mailslot, namaed pipe and OLE. <br>
+The DDE(Dynamic Data Exchange) mechanism was born in 1987 of Windows 2.0. The DDE can communicate with process, however the DDE can hardly use now because the DDE is legacy method. The standard interprocess communications are the mailslot, named pipe and OLE. <br>
The DDE spy tool(DDESPY.EXE) that can capture the communication data with the DDE mechanism was once attached in the Visual Studio, however the tool was not found now. <br>
Please refer to the MSDN library for DDE details. <br>
@@ -1367,11 +1367,11 @@
<h2><a name="xyzmodem">Binary Transfer Protocols</a></h2>
+ <h3>Overview</h3>
+ Creation of personal computers triggered development of communication protocols that would allow to send binary files from one computer to another. Many different protocols were born at that time and most of them have become legacy by now. One of the areas where such protocols are still in demand is communication with embedded devices for uploading or retrieving firmware. Tera Term supports 3 such protocols XMODEM, YMODEM and ZMODEM, which are described in this section. <br>
+
+
<!--
- <h3>概要</h3>
-パソコン通信時代に、バイナリファイルを転送するためのプロトコルが多数開発され、Tera Termではいくつかの転送方式をサポートしています。これらのプロトコルは、今となってはレガシー仕様であり、ほとんど利用されることはありません。現在では、ルータなどの組み込み機器において、ファームウェアのアップロードに使われるぐらいです。
-本節では、XMODEM/YMODEM/ZMODEMに関して説明します。<br>
-
<h3>仕様</h3>
XMODEMの登場は1977年とかなり古く、また仕様がシンプルであるがゆえ、オリジナルの仕様を改版した亜種が多数存在しました。その後、XMODEMを改良したYMODEMが登場し、さらにYMODEMの欠点を改善したZMODEMが1990年前半に発明されました。<br>
このように仕様自体が、どこかの団体により規定されたわけではないため、XMODEM/YMODEM/ZMODEMの実装にはクセがあります。Tera TermがサポートするXMODEM/YMODEM/ZMODEMはベーシックなものですが、接続相手によってはうまく動かないことも多く、ユーザによるコンフィグレーションが必要となる場合があります。<br>