[5548] ラベルのテキストを微調整 (Ttssh2-commit) - Tera Term

Revision: 5548
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/5548
Author:   maya
Date:     2014-03-18 18:20:32 +0900 (Tue, 18 Mar 2014)
Log Message:
-----------
ラベルのテキストを微調整

Modified Paths:
--------------
    trunk/installer/release/lang/English.lng
    trunk/installer/release/lang/French.lng
    trunk/installer/release/lang/German.lng
    trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng
    trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.rc

-------------- next part --------------
Modified: trunk/installer/release/lang/English.lng
===================================================================

--- trunk/installer/release/lang/English.lng	2014-03-18 08:42:52 UTC (rev 5547)
+++ trunk/installer/release/lang/English.lng	2014-03-18 09:20:32 UTC (rev 5548)
@@ -532,7 +532,7 @@
 DLG_AUTH_METHOD_RHOST=Use r&hosts to log in (SSH1)
 DLG_AUTH_METHOD_CHALLENGE1=Use challenge/response to log in(&TIS)
 DLG_AUTH_METHOD_CHALLENGE2=Use &challenge/response to log in(keyboard-interactive)
-DLG_AUTH_METHOD_PAGEANT=Use P&ageant
+DLG_AUTH_METHOD_PAGEANT=Use P&ageant to log in
 DLG_AUTH_PRIVATEKEY=Private &key file:
 DLG_AUTH_LOCALUSER=Local &user name:
 DLG_AUTH_HOST_PRIVATEKEY=Host private key &file:

Modified: trunk/installer/release/lang/French.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/French.lng	2014-03-18 08:42:52 UTC (rev 5547)
+++ trunk/installer/release/lang/French.lng	2014-03-18 09:20:32 UTC (rev 5548)
@@ -533,7 +533,7 @@
 DLG_AUTH_METHOD_RHOST=Utiser r&hosts pour la connexion (SSH1)
 DLG_AUTH_METHOD_CHALLENGE1=Utiliser challenge/r\xE9ponse pour la connexion(&TIS)
 DLG_AUTH_METHOD_CHALLENGE2=Utiliser &challenge/r\xE9ponse pour la connexion(clavier)
-DLG_AUTH_METHOD_PAGEANT=Utiliser P&ageant
+DLG_AUTH_METHOD_PAGEANT=Utiliser P&ageant pour la connexion
 DLG_AUTH_PRIVATEKEY=Fichier cl\xE9 priv\xE9e
 DLG_AUTH_LOCALUSER=Nom d'utilisateur local:
 DLG_AUTH_HOST_PRIVATEKEY=Fichier cl\xE9 priv\xE9e h\xF4te

Modified: trunk/installer/release/lang/German.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/German.lng	2014-03-18 08:42:52 UTC (rev 5547)
+++ trunk/installer/release/lang/German.lng	2014-03-18 09:20:32 UTC (rev 5548)
@@ -532,6 +532,7 @@
 DLG_AUTH_METHOD_RHOST=rhosts verwenden (SSH1)
 DLG_AUTH_METHOD_CHALLENGE1=Benutze challenge/response (TIS)
 DLG_AUTH_METHOD_CHALLENGE2=Benutze challenge/response (keyboard-interactive)
+DLG_AUTH_METHOD_PAGEANT=Benutze Pageant
 DLG_AUTH_PRIVATEKEY=Schl\xFCssel:
 DLG_AUTH_LOCALUSER=Lokaler Benutzername:
 DLG_AUTH_HOST_PRIVATEKEY=rhosts-Schl\xFCssel:

Modified: trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng	2014-03-18 08:42:52 UTC (rev 5547)
+++ trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng	2014-03-18 09:20:32 UTC (rev 5548)
@@ -533,7 +533,7 @@
 DLG_AUTH_METHOD_RHOST=ʹ\xD3\xC3 r&hosts \xB5\xC7¼(SSH1)
 DLG_AUTH_METHOD_CHALLENGE1=ʹ\xD3\xC3\xCC\xF4ս/Ӧ\xB4\xF0\xB7\xBDʽ\xB5\xC7¼(&TIS)
 DLG_AUTH_METHOD_CHALLENGE2=ʹ\xD3\xC3\xCC\xF4ս/Ӧ\xB4\xF0\xB7\xBDʽ\xB5\xC7¼(\xBC\xFC\xC5̽\xBB\xBB\xA5)(&C)
-DLG_AUTH_METHOD_PAGEANT=ʹ\xD3\xC3P&ageant
+DLG_AUTH_METHOD_PAGEANT=ʹ\xD3\xC3 P&ageant \xB5\xC7¼
 DLG_AUTH_PRIVATEKEY=\xC3\xDCԿ\xCEļ\xFE(&K)\xA3\xBA
 DLG_AUTH_LOCALUSER=\xB1\xBE\xB5\xD8\xD3û\xA7\xC3\xFB(&U)\xA3\xBA
 DLG_AUTH_HOST_PRIVATEKEY=\xD6\xF7\xBB\xFA\xC3\xDCԿ\xCEļ\xFE(&F)\xA3\xBA

Modified: trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.rc
===================================================================
--- trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.rc	2014-03-18 08:42:52 UTC (rev 5547)
+++ trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.rc	2014-03-18 09:20:32 UTC (rev 5548)
@@ -111,7 +111,7 @@
     CONTROL         "Use r&hosts to log in (SSH1)",IDC_SSHUSERHOSTS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,13,149,99,10
     CONTROL         "Use challenge/response to log in (SSH1:&TIS, SSH2:keyboard-interactive)",IDC_SSHUSETIS,
                     "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,193,276,10
-    CONTROL         "Use P&ageant",IDC_SSHUSEPAGEANT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,219,276,10
+    CONTROL         "Use P&ageant to log in",IDC_SSHUSEPAGEANT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,219,276,10
     PUSHBUTTON      "Private &key file:",IDC_CHOOSERSAFILE,169,120,58,14,WS_GROUP
     EDITTEXT        IDC_RSAFILENAME,231,121,66,13,ES_AUTOHSCROLL
     RTEXT           "Local &user name:",IDC_LOCALUSERNAMELABEL,120,150,91,8,0,WS_EX_RIGHT
@@ -256,7 +256,7 @@
     CONTROL         "Use r&hosts to log in (SSH1)",IDC_SSHUSERHOSTS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,13,100,99,10
     CONTROL         "Use challenge/response to log in (SSH1:&TIS, SSH2:keyboard-interactive)",IDC_SSHUSETIS,
                     "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,144,278,10
-    CONTROL         "Use P&ageant",IDC_SSHUSEPAGEANT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,171,278,10
+    CONTROL         "Use P&ageant to log in",IDC_SSHUSEPAGEANT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,171,278,10
     PUSHBUTTON      "Private &key file:",IDC_CHOOSERSAFILE,169,72,58,14,WS_GROUP
     EDITTEXT        IDC_RSAFILENAME,231,73,66,13,ES_AUTOHSCROLL
     RTEXT           "Local &user name:",IDC_LOCALUSERNAMELABEL,118,100,91,8,0,WS_EX_RIGHT


Tera Term

[Ttssh2-commit] [5548] ラベルのテキストを微調整