日本語画像作成の件 (Tep-j-develop) - osCommerce 日本語版

鈴川さん、こんにちは。
永田です。

> ショップ側
> 1.商品情報のお知らせページ（product_notifications.php）の
> 　「個別商品のお知らせ」の説明では、
> 　ボタンのことを「お知らせを取消す」と記述しており、
> 　ポップアップ文字は「お知らせの取消」となっている。
> 
> 2.以前のoscから違っているものの名残らしいのですが、
> 　カートには何が入っている?ページ（shopping_cart.php）の
> 　Checkoutボタン画像（以前のosc日本語版ではレジへ）の
> 　ポップアップ文字に「精算」と表示されるのを、
> 　「レジに進む」にしてはどうでしょうか。
> 　「レジに進む」はナビゲーションバーに表示されている文言です。
> 　よろしければボタン画像もそれに合わせます。

了解しました。
１に関しては、「お知らせを取り消す」に変更します。

ただ、２に関しては、現osCommerce 2.2 日本語版の「レジへ」のままの方が、シン
プルで良いかと思いますが、いかがでしょう？

# なぜか3/28以降、SourceForge.jpよりのメールが届かない状態になっていました..
# 今日たまたまwebからSourceForgeメーリングリストを覗いたところ、やりとりがあ
# る事に気づきました...
# なぜメールが来ないのか現在調べており、レスポンス悪くなると思いますが、ご勘
# 弁下さい(^^;)

osCommerce 日本語版

[Tep-j-develop] 日本語画像作成の件