Issue Tracking System の Scarab <http://scarab.tigris.org/> に対応した日本語リソースバンドルやパッチ、Scarab の活用法などの日本語文書を作成します。
Official へ commit。
ScarabBundle_ja_JP.properties (based on en_US rev. 1.288)
InitDbScarabBundle_ja_JP.properties (based on en_US rev. 1.8)
オンラインヘルプなど多くの翻訳を追加。
