[ruby-gnome2-doc-cvs] [Hiki] update - compile_mingw

Back to archive index

ruby-****@sourc***** ruby-****@sourc*****
2004年 3月 15日 (月) 05:51:49 JST


-------------------------
REMOTE_ADDR = 217.117.55.140
REMOTE_HOST = 
        URL = http://ruby-gnome2.sourceforge.jp/?compile_mingw
-------------------------
- = Compile Guide for MS Windows(mswin32,mingw32)
+ = Compile Guide for MS Windows (mswin32, mingw32)
  This is a guide how to compile/install ruby-1.8.1 and ruby-gtk2-0.9.1 on MS Windows.
  You can use the *.[so|rb] files which you compile follow this article, as a library for ((<Ruby Installer For Windows|URL:http://rubyinstaller.sourceforge.net/>)).
  
- == Install MinGW, MSYS
- First, install MinGW, MSYS. In this guide, it's explained based on the default configurations.
+ == Install MinGW and MSYS
+ First, install MinGW and MSYS. This guide is based on the default configurations.
  
  ((<URL:http://www.mingw.org/>))
- * MinGW-3.1.0-1.exe (default installation options) 
+ * MinGW-3.1.0-1.exe (using the default installation options) 
     * Installed to c:\MinGW
  
- * MSYS-1.0.9.exe  (default installation options)
+ * MSYS-1.0.9.exe (using the default installation options)
     * Installed to c:\msys\1.0
  
- When questions are showed, follow the default settings. 
- At once, while installing MSYS, you need to input where MinGW is. Input c:/MinGW. 
- Notice that you need to install them in this order (MinGW is first, MSYS is next).
+ Just follow the default settings upon questions during the installation.
+ At once, while installing MSYS, you will need to input where MinGW is installed (which should be c:/MinGW). 
+ Notice that you need to install them in this specific order (MinGW at first, MSYS after).
  
  == Install GTK+ Development Environment from Dropline Systems
  Download GTK+ Development Environment from ((<URL:http://www.dropline.net/gtk/>)).
  
  * GTK-Development-Environment-2.2.4-2.exe
     * Installed to c:\Dev-C++
  
  == Compile/Install Ruby
  Download ruby-1.8.1.tar.gz from ((<URL:http://www.ruby-lang.org/>)).
- Put it to c:\msys\1.0\home\(username)\.
+ Put it in c:\msys\1.0\home\(username)\.
  
- Then, from MSYS console(You can find it on your desktop or start menu), do below:
+ Then, from the MSYS console (you can find it from the desktop icon or via the start menu), do as below:
  
   $ tar xvzf ruby-1.8.1.tar.gz
   $ cd ruby-1.8.1
   $ configure --prefix=/MinGW
   $ make
   $ make install
  
- ruby-1.8.1 is insatlled to c:\MinGW\[bin|lib|share|].
+ ruby-1.8.1 is installed on c:\MinGW\[bin|lib|share|].
  
  == Compile/Install ruby-gtk2-0.9.1
  
   $ tar xvzf ruby-gtk2-0.9.1.tar.gz
   $ cd ruby-gtk2-0.9.0
   $ export PATH=/c/Dev-C++/bin:$PATH
   $ /c/MinGW/bin/ruby.exe extconf.rb --ruby=/c/MinGW/bin/ruby.exe
   $ make
   $ make install
  
- All target files are installed to c:\MinGW\lib\ruby\site_ruby\1.8\*.rb and c:\MinGW\lib\ruby\site_ruby\1.8\i386-msvcrt\*.[so|h]
+ All target files are installed on c:\MinGW\lib\ruby\site_ruby\1.8\*.rb and c:\MinGW\lib\ruby\site_ruby\1.8\i386-msvcrt\*.[so|h]
  
  == How to use them with ((<Ruby Installer For Windows|URL:http://rubyinstaller.sourceforge.net/>))
- Copy c:\MinGW\lib\ruby\site_ruby\1.8\*.rb and c:\MinGW\lib\ruby\site_ruby\1.8\i386-msvcrt\*.so to the directory where you installed Ruby Installer version.
+ Copy c:\MinGW\lib\ruby\site_ruby\1.8\*.rb and c:\MinGW\lib\ruby\site_ruby\1.8\i386-msvcrt\*.so to the directory where you installed the Ruby Installer.
  (e.g.) If you installed it to c:\ruby, then copy c:\MinGW\lib\ruby\site_ruby\1.8\*.rb to c:\ruby\lib\ruby\site_ruby\1.8\, and copy c:\MinGW\lib\ruby\site_ruby\1.8\i386-msvcrt\*.so to c:\ruby\lib\ruby\site_ruby\1.8\
  
  == See Also
- If you have some troubles, See also ((<Install Guide for Windows>)).
+ If you have some troubles, see also ((<Install Guide for Windows>)).
  
  == ChangeLog
+ :2004-03-14 ((<lrz>))
+   * Fixed some typos.
  :2004-03-14 ((<Masao>))
    * Updated version information.
  :2004-03-11 ((<Masao>))
    * Initial release.





ruby-gnome2-cvs メーリングリストの案内
Back to archive index