[Pythonjp-checkins] [python-doc-ja] push by hinac****@gmail***** - 差分翻訳 2.7.2: reference/executionmodel on 2011-11-09 08:56 GMT

Back to archive index

pytho****@googl***** pytho****@googl*****
2011年 11月 9日 (水) 18:04:02 JST


Revision: b49c279b13ea
Author:   Arihiro TAKASE <hinac****@gmail*****>
Date:     Wed Nov  9 00:56:32 2011
Log:      差分翻訳 2.7.2: reference/executionmodel
http://code.google.com/p/python-doc-ja/source/detail?r=b49c279b13ea

Modified:
  /reference/executionmodel.rst

=======================================
--- /reference/executionmodel.rst	Sat May 14 18:32:56 2011
+++ /reference/executionmodel.rst	Wed Nov  9 00:56:32 2011
@@ -125,7 +125,7 @@
  あるモジュールの名前空間は、そのモジュールが最初に import された時に自動的 
に作成されます。スクリプトの主モジュール (main module)は常に
  :mod:`__main__` と呼ばれます。

-グローバル文は、同じブロックの束縛操作と同じスコープを持ちます。ある自由変 
数の最内スコープに global 文がある場合、その自由変数は
+:keyword:`global` 文は、同じブロックの束縛操作と同じスコープを持ちます。あ 
る自由変数の最内スコープに global 文がある場合、その自由変数は
  グローバル変数とみなされます。

  クラス定義は一つの実行文で、名前の使用や定義を行います。クラス定義への参照 
は、通常の名前解決規則に従います。




Pythonjp-checkins メーリングリストの案内
Back to archive index