Shinji Miura
snj****@users*****
2002年 9月 24日 (火) 21:30:03 JST
> 井上です。 > > At 9:40:42 pm 2002/9/20, Shinji Miura wrote: > > ・ドキュメント内の人物名に敬称を付けるべきか？ > > 僕はつけていません。名前自体も英字のままで。 > > > ・付けるとしたらどのような物が好ましいか(さん、氏など) > > つけるとしたら氏かなぁ... ご意見ありがとうございます。私と全く同じ見解ですね。 ひとまず私もこのまま敬称をつけずに訳させて頂きます。 -------------------------------------------------------------- 「三浦真磁」 snj****@users*****
