Mondrian-J and JPivot-J

Mondrian は、100%-Pure Javaで記述されたドイツ生まれのオープンソース「OLAP」エンジンです。

http://sourceforge.net/projects/mondrian/


また、JPivot も同じチームが開発したJSPベースのWeb　グリッドインターフェースです。
このインターフェースにより、ドリルダウンやドリルスルー、ドリルアップといった操作が可能となっています。

http://sourceforge.net/projects/jpivot/

本プロジェクトは、上記ソフトウェアの日本語化および、日本語環境での不具合をドイツチームへのエスカレーション、およびトラブルシューティングをおこない、より安価なOLAPソリューションを日本に広く伝えることを目的としております。

どうぞ末永くよろしくお願いいたします。

btakashi.