エンコードがutf8になったため、文字化けしないようです。
最新版の Eclipse + Pleiades を試してみたのですが、Javadocホバーの文字化けが発生します。 なお、Pleiades All in Oneでは文字化けせずにJavadocホバーが正常に表示されました。 JavadocのHMTLのエンコードはUTF8です。念のため画面ショットを添付しておきます。
環境 ・Eclipse4.3 (for Java Developers と for Java EE Developers で確認) ・Pleiades 1.4.5.I20130626 ・その他 Windows7SP1, JDK1.7.0_25
超初心者です 全く同じ問題で悩んでましたが、eclipse.iniの最終行に -Dfile.encoding=utf-8 を追加したらなおりました これでいいのかわかりませんが・・・
最新版のみ対応
pleiades-e4.2-java-jre_20130303
Javadocロケーションに http://docs.oracle.com/javase/jp/7/api/ を指定したところjavadocホバーが文字化けしてしまいます。
エンコード方式がeucからShift_JISに変わったようですが、手動で設定出来るのでしょうか?