翻訳: org.eclipse.team.svn - 23件

• Reporter: iga
• 소유자: cypher256
• Type: Feature Requests
• Status: Closed
• Component: (None)
• MileStone: (None)
• Priority: 5 - Medium
• Severity: 5 - Medium
• Resolution: None
• File: 5

Details Reply

ymotoさん、翻訳をお願いします。

Ticket History (3/8 Histories)

2008-08-04 15:13 Updated by: iga

• File 2978: org.eclipse.team.svn-20080804.xlf is attached

2008-08-05 12:35 Updated by: ymoto

• 소유자 Update from ymoto to iga
• File 2989: org.eclipse.team.svn-20080804.translated.xlf is attached

댓글 올리기 Reply

Logged In: YES
user_id=15698

翻訳完了しました。
igaさん、レビュー願います。

2008-08-05 13:30 Updated by: iga

• File 2991: org.eclipse.team.svn-20080804.reviewed.xlf is attached

2008-08-05 13:30 Updated by: iga

• File 2992: org.eclipse.team.svn-20080804.csv is attached

2008-08-05 13:31 Updated by: iga

• File 2993: org.eclipse.team.svn-20080804.properties is attached

2008-08-05 13:31 Updated by: iga

• 소유자 Update from iga to cypher256

댓글 올리기 Reply

Logged In: YES
user_id=712

レビューが終わりました。
かしはらさんにお渡しします。

2008-08-05 13:31 Updated by: iga

• Priority Update from 7 to 5 - Medium

2008-08-11 02:18 Updated by: cypher256

• Ticket Close date is changed to 2008-08-11 02:18
• Status Update from Open to Closed

댓글 올리기 Reply

Logged In: YES
user_id=5911

確認し、取り込みました。
クローズします。