[JM:00508] Re: [POST:DO] bash bash.1 (EXPANSION 1)

Back to archive index

Masakazu Takahashi emasa****@gmail*****
2011年 11月 22日 (火) 22:04:26 JST


この部分は JM プロジェクト全体に関することなので、独立したメールで。

2011/11/16 長南洋一 <cyoic****@maple*****>:
>> 展開はコマンドラインが単語へ分割された後に
>> (コマンドライン上で) 行われます。行われる展開は
>> 7 種類あります:
>
> 元木さんが [JM:00470] で指摘していらっしゃるコロンの問題です。
> 以下に項目を列挙したり、実例を出したりするとき、その印として
> 文の終わりに使われているコロンですが、わたしがこれまでにチェック
> してきた部分にもたくさん出てきましたし、この後にも何度も出てきます
> (前の方をざっと見直しておいてください)。わたしとしては、コロンの後に
> 行がえがある場合には、使い方が一貫していれば、コロンを使っても、
> 丸に書き換えても、どちらでもよいと思います。しかし、この箇所のように、
> 行がえのないときのコロンは、日本語として美しくありませんし、丸でも
> ほぼ同じ働きをします (どうしても必要なら、「すなわち」とか「たとえば」
> という言葉を補えばよいわけですし)。丸に変更することに賛成します。

これ、どうしましょうか? >JM で作業されている皆さん

このようなルールは、“、。”と“,.”とか、“な送り”とか、プログラム
のインデント幅とかと同じように、決めてしまえばどちらでもよいと思います。

man-pages-ja-20111115 をダウンロードして調べてみたところ、JM 全体で
4450 箇所で使われているようでした。

% grep ':$' **/*.[1-9] | wc -l
4450

ちなみに私は「それだけ大規模な変更をするだけの意義や違いは、利用側から
見てない」「変更するかしないかバラバラになるぐらいなら、やらないほうが
いい」という消極的反対意見です。個別の箇所の変更はいいと思いますが。

-- 
Masakazu Takahashi (emasaka)




linuxjm-discuss メーリングリストの案内
Back to archive index