[JM:00191] Re: [POST:DP] man man.1

Back to archive index

R4000 2.2 tati****@kc5*****
2011年 3月 24日 (木) 00:56:18 JST


こんばんは、立花@鎌ヶ谷市です。

In <20110****@kc5*****>,
 at Date: Wed, 23 Mar 2011 23:45:08 +0900 (JST),
  on Subject: [JM:00184] Re: [POST:DP] man man.1 ,
   "R4000 2.2" <tati****@kc5*****> writes:

| | > .SH 訳注
| | > 本 man ページの各ファイルのパスは、man-1.6g で
| | > .IP
| | > configure +fhs
| | > .PP
| | > することによって得られたものです。
| | > 実際のパスはディストリビューションなどによって
| | > 異なっている可能性があります。
| | 
| | この訳注は、前の翻訳が底本にした原文が /etc/man.config になって
| | いるのに対して、翻訳では /usr/lib/man.conf にしたので、付けた
| | のだと思います。今回は、原文、訳文とも /usr/share/misc/man.conf
| | ですから、少なくとも前半は必要ないのではないでしょうか。
| | 後半に付いては、少し書き変えて、残した方がよいかもしれません。
| 
| man-1.5j でも、該当部分は configure が書き換える変数となっているので、
| configure の指定で man.conf になるか man.config になるか不定です。
| このまま残そうと思います。

configure もシェルスクリプトですが、その中では man.conf のファイル名は
"man.conf" 固定のようです。

cyoichi> ちなみに、Vine 5.2 の設定ファイルは、/etc/man.config です。

Vine は configure を書き換えているのかもしれませんね。

--
tati****@kc5*****				立花 晃@鎌ヶ谷市




linuxjm-discuss メーリングリストの案内
Back to archive index