KATOH Yasufumi
karma****@jazz*****
2008年 2月 20日 (水) 18:47:23 JST
加藤泰文です． guides/guide-profiling-ip.xml を訳しました．かなり訳がアヤシいの で，チェックお願いします． この原文，最初の文に "negociate" とありますが，"negotiate" でしょうね． ---- 昨日も jetspeed-eclipse.xml をやりましたが，Eclipse のメニューや設定項 目の訳で「違う!」というのがあるかもしれません． -- ============================================== (((( 加藤泰文 ○-○ karma****@jazz***** ============================================== (Web Page) http://www.ne.jp/asahi/ka/to/ ==============================================
