Shinsuke SUGAYA
shins****@yahoo*****
2007年 7月 24日 (火) 14:20:37 JST
菅谷です。 JaJakarta に対しては、コミットできるようになるなら、ファイルを とりあえず、置こうかとは思いますが、現状ではこれ以上、積極的には アクションは起こさない予定です。一緒に終息というのは避けたいと 思いますし(^^; > あ，それもそうですが，「Jetspeed日本語版プロジェクト」自体を > どうするもんだか，何か計画なり対応なりしたほうがよさそうな気が > いたします． 今のところ、私の方で、Jetspeed日本語版という形で、作業予定は ないです。J2 に対する作業は PALポータルにフォーカスしてしまって いるので、翻訳作業くらいしか持っていないのですが、Jetspeed1 に 関する計画などありましたら、jetspeed-japan-dev 宛にお願い します :) shinsuke Applied_MATSUDA Masaaki wrote: > TigerCatです． > > 皆様，お疲れ様です． > > >> 当初は、JaJakarta へ入れることを目指して、翻訳を進めてきましたが >> JaJakarta のミーティングなどにも出てきましたが、JaJakarta 自体が >> 収束モードになっていて、活動が停止状態に近いかと思います。実際に、 > > ウウム，そんな感じでしたよねえ・・・ > 活動を続けるとしたら，たぶん，「JaJApache.org」なんてネーミング > で心機一転再出発でもするしかないような気がしました． > （誰かがそれを言い出すかと思いきや，一途終息な感じなミーチング > でありますたな・・・orz） > > >> 現状、JaJakarta からは OK をもらったものの、コミットできる状況に >> ないです。ですので、これ以上、JaJakarta に期待するのも厳しいかと >> 思います(う〜ん、力不足ですいません・・・)。 > > いや，終息状態のところにガンバッテも，その終息イメージが曖昧に > なるだけで，なんか最終的にずるずるとしておわる予感が・・・ > やはり，再出発がビシッと決まるとかでないと乗りにくいですよな． > > >> というわけで、JaJakarta に置かなくても、Apache の方からきちんと >> リンクして、参照できるように整備していく方向で進めようと思います。 > > おつかれさまです．利用者の利便性からすると，それを急ぐほうが > 喜ばしいことだと思われますな． > > >> ＃2.1.2 もリリースされているので、ドキュメントも同期とかとりたい >> ＃ところですが、PALポータルを一段落させないと時間がとれない・・・ > > あ，それもそうですが，「Jetspeed日本語版プロジェクト」自体を > どうするもんだか，何か計画なり対応なりしたほうがよさそうな気が > いたします． > Apacheからリンクすると，ほら，おおおおおなんだろうこのプロジェ > くとわあああ，なにいいい日本語版ってのがあったのかああああ！！ > となって，すごく古いJetspeed1をお持ち帰りいただいてしまう， > そんな妄想がよぎってしまいまするが・・・(爆 > ほら，プロジェクトトップの概要とかも，いまやどうもアレだし， > たぶん，プロジェクトタイトルの「日本語版」ていうのもなんだかな． > 極論すると，「Jetspeed ニッポンチーム」が現状を表している > のではないかな！！ > > ではでは． > > _______________________________________________ > Jetspeed-japan-trans mailing list > Jetsp****@lists***** > http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/jetspeed-japan-trans > -------------------------------------- Easy + Joy + Powerful = Yahoo! Bookmarks x Toolbar http://pr.mail.yahoo.co.jp/toolbar/
