Japan JBUG

このJBossSeam日本語化キットは、JBossSeam-2.0.xのseam-genによって
利用されるアプリケーション・テンプレートの日本語化を行います。
これにより、seam-genによって生成される雛形アプリケーションや、
JBossToolsによって生成されるSeam Webプロジェクトの雛形アプリケー
ションを日本語対応したものにすることができます。

-----
【JBossSeam日本語化キットについて】
「JBossSeam日本語化キット」は、初期お試しリリース版であり、
不完全で、完全にはテストされていません。無保証ですので、
各利用者の責任でインストールしてご利用ください。

-----
【ライセンスについて】
JBossSeam日本語化キットは、GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE (GNU LGPL)
のもとに公開されています。

-----
【インストールについて】
日本語Windows XPと日本語Windows Vistaへのインストールが行えます。
「JBossSeam-2.0.1.GA日本語化キット」は、「JBossSeam-2.0.1.GA」に
アドオンする形態としています。
JBossSeam日本語化キットのインストール時に、「JBossSeam-2.0.1.GA」
のファイルを「JBossSeam-2.0.1.GA日本語化キット」のファイルが上書き
することはありません。

「JBossSeam-2.0.1.GA日本語化キット」を解凍してできたディレクトリの
中身を、「JBossSeam-2.0.1.GA」をインストールしたトップディレクトリ
「(例)C:\jboss-seam-2.0.1.GA」にコピーしてください。

-----
【詳細】
JBossSeam日本語化キット Wiki
http://sourceforge.jp/projects/japan-jbug/wiki/JBossSeam_ja-kit
を参照ください

・UIのJSFコンポーネントにRichFacesを利用する場合(デフォルト)に加え
　UIのJSFコンポーネントにICEfacesを利用する場合のテンプレートを
　日本語化(UTF-8版)
　※RichFaces用と違いICEfaces用は、ICEfacesの独自のJSFレンダラ
　　キットの仕様によりUTF-8版のみ
・UIのJSFコンポーネントにICEfacesを利用する場合には、seam-gen
　(seam.bat)が、seam-genディレクトリ内にicefaces-stagingディレ
　クトリを作成して、必要なライブラリやファイルをコピーするので、
　オリジナルの英語版などの別のエンコーディングの雛形アプリケー
　ションを作成する場合には、icefaces-stagingディレクトリを一旦
　全て削除した上で、create-projectする必要がある。