[jbug-trans 498] Re: 【提案】 RedHat/JJBug 翻訳協業と JJBug 翻訳再開

Back to archive index

Takayoshi Kimura tkimu****@redha*****
2007年 5月 1日 (火) 13:16:34 JST


木村です。

At Tue, 1 May 2007 11:50:42 +0900 (JST),
Fusayuki Minamoto wrote:

> 翻訳ステータスをざっと見てみると、「新規」だけでも次のものがあります。
> これらについては翻訳済みの部分と独立しているので希望者を募って片付けませんか。
> 
> 2. Getting started with Seam using seam-gen 		新規 	6 
> 4. Configuring Seam components 				新規 	7 
> 5. Events interceptors and exception handling 		新規 	11 
> 8. Seam and Object/Relational Mapping 			新規 	6 
> 9. JSF form validation in Seam 				新規 	4 
> 10. The Seam Application Framework 			新規 	7 
> 12. Security 				新規 	14 
> 14. Seam Text 				新規 	3 
> 15. iText PDF generation 		新規 	11 
> 16. Email 				新規 	7 
> 18. Caching 				新規 	3 
> 20. Spring Framework integration 	新規 	4 
> 24. Seam JSF controls 			新規 	13 
> 25. Expression language enhancements 	新規 	2 

9章より前が基本って感じですねぇ。どれも面白そうだけど、14,
15, 16あたりをやってみたいなー。

-- 
//Takayoshi Kimura <tkimu****@redha*****>




Japan-jbug-translators メーリングリストの案内
Back to archive index