Fusayuki Minamoto
miki.****@nifty*****
2006年 3月 13日 (月) 10:12:49 JST
JSPの翻訳はやるつもりはありませんでした。 必要がありそうなページがあったら教えてください。 タイトルとボタンは日本語化します。 3分で作った日本語タイトルをこのメールに添付しておきます。 Go to the next trailボタンを訳すには"trail"の訳語が決まっている 必要がありますね。 OSC2006で使うデモではtrailの訳語は「トレイル」に統一させてください。 Miki >> あと何か合わせておくべきことってありますか？ > >jspはやらないですよね。 ># 今後jspも訳します？ > >ＨＴＭＬの >・タイトル >・ボタン >も訳す。 ---- 皆本 房幸 <miki.****@nifty*****> http://d.hatena.ne.jp/neverbird/about -------------- next part -------------- テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました... ファイル名: trailblazer_header.gif 型: image/gif サイズ: 4696 バイト 説明: 無し다운로드
다운로드