[jbug-trans 47] Re: JBossWiki 記入上のルール(案)

Back to archive index

Toshiya_Kobay****@sunmo***** Toshiya_Kobay****@sunmo*****
2006年 3月 8日 (水) 15:49:04 JST


小林です。

> 英語ページの日本語版が見たい。---> suffix
> 英語は読みたくない。JJBugの日本語のページが探したい。---> prefix
> 
> JJBugのページをJBossWikiに移行するとなると、prefixのほうが
> 良いような気がするのですが、どうでしょう?

そうですね、prefixの検索面のメリットは大きいですね。

ところで、
WikiNameでリンクする際は、「日本語(WikiName)」みたいになるのでしょうか

・エンタープライズJavaは難しくない(JaEnterpriseJavaMadeEasy)

それともWikiNameはリンクで隠蔽した方がいいでしょうか

・エンタープライズJavaは難しくない

※[エンタープライズJavaは難しくない|JaEnterpriseJavaMadeEasy]と記述。
http://labs.jboss.com/wiki/TextFormattingRules 


> 日本語版TrailBlazerデモを実際に動かせるページを作るとなると
> JBossWikiではだめですか?(サニタリング済みのをもらわないと。。。)

日本語版TrailBlazerのホスティングはやってくれないでしょうねえ・・・?
それこそ今回のような脆弱性があったときに
JBoss Incの人が対応できない(しにくい)だろうし。



Japan-jbug-translators メーリングリストの案内
Back to archive index