[Groonga-commit] ranguba/groonga-client-model at 3833812 [master] Improve message

Back to archive index

Kouhei Sutou null+****@clear*****
Mon Feb 6 15:14:34 JST 2017


Kouhei Sutou	2017-02-06 15:14:34 +0900 (Mon, 06 Feb 2017)

  New Revision: 3833812c4f67707bfd86de610f04f3c319585727
  https://github.com/ranguba/groonga-client-model/commit/3833812c4f67707bfd86de610f04f3c319585727

  Message:
    Improve message

  Modified files:
    lib/groonga_client_model/locale/ja.yml

  Modified: lib/groonga_client_model/locale/ja.yml (+10 -10)
===================================================================
--- lib/groonga_client_model/locale/ja.yml    2017-02-06 15:12:01 +0900 (6444877)
+++ lib/groonga_client_model/locale/ja.yml    2017-02-06 15:14:34 +0900 (75797f7)
@@ -2,22 +2,22 @@ ja:
   errors:
     messages:
       not_a_positive_integer:
-        "正の整数でなければいけません:%{inspected_value}"
+        "正の整数ではありません:%{inspected_value}"
       invalid_uint8:
-        "2 ** 8以下でなければいけません:%{inspected_value}"
+        "2 ** 8より大きいです:%{inspected_value}"
       invalid_uint16:
-        "2 ** 16以下でなければいけません:%{inspected_value}"
+        "2 ** 16より大きいです:%{inspected_value}"
       invalid_uint32:
-        "2 ** 32以下でなければいけません:%{inspected_value}"
+        "2 ** 32より大きいです:%{inspected_value}"
       invalid_uint64:
-        "2 ** 64以下でなければいけません:%{inspected_value}"
+        "2 ** 64より大きいです:%{inspected_value}"
       invalid_int8:
-        "-(2 ** 7)以上(2 ** 7) - 1以下でなければいけません:%{inspected_value}"
+        "-(2 ** 7)以上(2 ** 7) - 1以下の範囲外です:%{inspected_value}"
       invalid_int16:
-        "-(2 ** 15)以上(2 ** 15) - 1以下でなければいけません:%{inspected_value}"
+        "-(2 ** 15)以上(2 ** 15) - 1以下の範囲外です:%{inspected_value}"
       invalid_int32:
-        "-(2 ** 31)以上(2 ** 31) - 1以下でなければいけません:%{inspected_value}"
+        "-(2 ** 31)以上(2 ** 31) - 1以下の範囲外:%{inspected_value}"
       invalid_int64:
-        "-(2 ** 63)以上(2 ** 63) - 1以下でなければいけません:%{inspected_value}"
+        "-(2 ** 63)以上(2 ** 63) - 1以下の範囲外です:%{inspected_value}"
       not_a_time:
-        "時間でなければいけません:%{inspected_value}"
+        "時刻を表す値ではありません:%{inspected_value}"
-------------- next part --------------
HTML����������������������������...
다운로드 



More information about the Groonga-commit mailing list
Back to archive index