[Groonga-commit] groonga/groonga at af35685 [master] doc: use English about keyword search

Back to archive index

HAYASHI Kentaro null+****@clear*****
Sat Sep 27 23:22:59 JST 2014


HAYASHI Kentaro	2014-09-27 23:22:59 +0900 (Sat, 27 Sep 2014)

  New Revision: af35685a645f5334e20f8b98f5f783a584f97b5b
  https://github.com/groonga/groonga/commit/af35685a645f5334e20f8b98f5f783a584f97b5b

  Message:
    doc: use English about keyword search

  Modified files:
    doc/source/tutorial/micro_blog.rst

  Modified: doc/source/tutorial/micro_blog.rst (+6 -5)
===================================================================
--- doc/source/tutorial/micro_blog.rst    2014-09-27 23:38:17 +0900 (5d58705)
+++ doc/source/tutorial/micro_blog.rst    2014-09-27 23:22:59 +0900 (2400e9b)
@@ -458,16 +458,17 @@ Above query searches comments which are posted within 20 km from Central Park in
 As specified range is 20 km, all comments with location are collected.
 You know that search results contain 2 #groonga hash tags and one #travel hash tag, and bob and charlie posted 2 comments.
 
-キーワードでコメント検索
-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-あるキーワードを含むコメントを検索します。
-さらに、 :doc:`search` で扱った、スコア値_scoreも出してみましょう。
+Search comments by keyword
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+In this section, we search comments which contains specific keyword.
+And more, Let's calculate the value of `_score` which is described at :doc:`search`.
 
 .. groonga-command
 .. include:: ../example/tutorial/micro_blog-5.log
 .. select --table Comments --query comment:@Now --output_columns comment,_score
 
-「なう」をキーワードにコメント検索した結果、2件のコメントがヒットしました。また、_scoreの値も返ってきており、「なう」の数が出力されていることが確認できます。
+By using 'Now' as a keyword, above query returns 2 comments. It also contains count of 'Now' as the value of `_score`.
 
 GeoPointとキーワードでコメント検索
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-------------- next part --------------
HTML����������������������������...
다운로드 



More information about the Groonga-commit mailing list
Back to archive index