YUKI Hiroshi
null+****@clear*****
Sun Jun 29 04:56:58 JST 2014
YUKI Hiroshi 2014-06-29 04:56:58 +0900 (Sun, 29 Jun 2014) New Revision: 6854690a3a925d07afcaa0c46967c289873d9de1 https://github.com/droonga/droonga.org/commit/6854690a3a925d07afcaa0c46967c289873d9de1 Message: Update command line options for unjoin command Modified files: _po/ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.po ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.md tutorial/1.0.4/add-replica/index.md Modified: _po/ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.po (+9 -8) =================================================================== --- _po/ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.po 2014-06-29 04:52:39 +0900 (b17aca7) +++ _po/ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.po 2014-06-29 04:56:58 +0900 (b59db89) @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "### 新しいreplicaをクラスタに参加させる" msgid "" "To add a new replica node to an existing cluster, you just run a command `droo" "nga-engine-join` on one of existing replica nodes or the new replica node, in " -"the directory the `catalog.jsoin` is located, like:" +"the directory the `catalog.json` is located, like:" msgstr "" "新しいreplicaノードを既存のクラスタに追加するには、いずれかの既存のノードもしくは新しいreplicaノードのいずれかにおいて、`catalog.js" "on` が置かれているディレクトリで、`droonga-engine-join` コマンドを実行します:" @@ -404,24 +404,25 @@ msgstr "### 既存のreplicaをクラスタから分離する" msgid "" "To remove a replica from an existing cluster, you just run the `droonga-engine" -"-unjoin` command on any existing node in the cluster." +"-unjoin` command on any existing node in the cluster, in the directory the `ca" +"talog.json` is located, like:" msgstr "" -"新しいreplicaノードを既存のクラスタから削除するには、クラスタ内のいずれかのノードの上で`droonga-engine-unjoin`コマンドを実行し" -"ます:" +"新しいreplicaノードを既存のクラスタから削除するには、クラスタ内のいずれかのノードの上で、`catalog.json` が置かれたディレクトリにおいて" +" `droonga-engine-unjoin` コマンドを実行します:" msgid "" " (on 192.168.0.10)\n" -" # droonga-engine-unjoin --base-dir=~/droonga \\\n" -" --replica-remove-host=192.168.0.12" +" # cd ~/droonga\n" +" # droonga-engine-unjoin --host=192.168.0.12" msgstr "" msgid "" " * You must specify the host name or the IP address of an existing node to be " -"removed from the cluster, via the `--replica-remove-host` option.\n" +"removed from the cluster, via the `--host` option.\n" " * You must run the command in the directory `catalog.json` is located, or spe" "cify path to the directory via the `--base-dir` option." msgstr "" -" * `--replica-remove-host` オプションで、クラスタから削除するノードのホスト名またはIPアドレスを指定して下さい。\n" +" * `--host` オプションで、クラスタから削除するノードのホスト名またはIPアドレスを指定して下さい。\n" " * コマンドは `catalog.json` が置かれたディレクトリで実行するか、もしくはそのディレクトリのパスを `--base-dir` オプションで" "指定して下さい。" Modified: ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.md (+4 -4) =================================================================== --- ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.md 2014-06-29 04:52:39 +0900 (23cd58d) +++ ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.md 2014-06-29 04:56:58 +0900 (196c146) @@ -221,13 +221,13 @@ Droongaクラスタ内のノードは互いに監視しあっており、動作 ### 既存のreplicaをクラスタから分離する -新しいreplicaノードを既存のクラスタから削除するには、クラスタ内のいずれかのノードの上で`droonga-engine-unjoin`コマンドを実行します: +新しいreplicaノードを既存のクラスタから削除するには、クラスタ内のいずれかのノードの上で、`catalog.json` が置かれたディレクトリにおいて `droonga-engine-unjoin` コマンドを実行します: (on 192.168.0.10) - # droonga-engine-unjoin --base-dir=~/droonga \ - --replica-remove-host=192.168.0.12 + # cd ~/droonga + # droonga-engine-unjoin --host=192.168.0.12 - * `--replica-remove-host` オプションで、クラスタから削除するノードのホスト名またはIPアドレスを指定して下さい。 + * `--host` オプションで、クラスタから削除するノードのホスト名またはIPアドレスを指定して下さい。 * コマンドは `catalog.json` が置かれたディレクトリで実行するか、もしくはそのディレクトリのパスを `--base-dir` オプションで指定して下さい。 すると、ノードがクラスタから自動的に離脱し、すべてのノードの `catalog.json` も同時に更新されます。 Modified: tutorial/1.0.4/add-replica/index.md (+5 -5) =================================================================== --- tutorial/1.0.4/add-replica/index.md 2014-06-29 04:52:39 +0900 (6364331) +++ tutorial/1.0.4/add-replica/index.md 2014-06-29 04:56:58 +0900 (3fa701a) @@ -158,7 +158,7 @@ If you are reading this tutorial sequentially after the [previous topic](../dump ### Joining a new replica node to the cluster -To add a new replica node to an existing cluster, you just run a command `droonga-engine-join` on one of existing replica nodes or the new replica node, in the directory the `catalog.jsoin` is located, like: +To add a new replica node to an existing cluster, you just run a command `droonga-engine-join` on one of existing replica nodes or the new replica node, in the directory the `catalog.json` is located, like: (on 192.168.0.12) # cd ~/droonga @@ -213,13 +213,13 @@ Assume that there is a Droonga cluster constructed with trhee replica nodes `192 ### Unjoin an existing replica from the cluster -To remove a replica from an existing cluster, you just run the `droonga-engine-unjoin` command on any existing node in the cluster. +To remove a replica from an existing cluster, you just run the `droonga-engine-unjoin` command on any existing node in the cluster, in the directory the `catalog.json` is located, like: (on 192.168.0.10) - # droonga-engine-unjoin --base-dir=~/droonga \ - --replica-remove-host=192.168.0.12 + # cd ~/droonga + # droonga-engine-unjoin --host=192.168.0.12 - * You must specify the host name or the IP address of an existing node to be removed from the cluster, via the `--replica-remove-host` option. + * You must specify the host name or the IP address of an existing node to be removed from the cluster, via the `--host` option. * You must run the command in the directory `catalog.json` is located, or specify path to the directory via the `--base-dir` option. Then the specified node automatically unjoins from the cluster, and all nedes' `catalog.json` are also updated. -------------- next part -------------- HTML����������������������������...다운로드
