YUKI Hiroshi
null+****@clear*****
Sun Jun 29 04:27:26 JST 2014
YUKI Hiroshi 2014-06-29 04:27:26 +0900 (Sun, 29 Jun 2014) New Revision: 08eba90458184dd45513b232767e8ca0e322a6ff https://github.com/droonga/droonga.org/commit/08eba90458184dd45513b232767e8ca0e322a6ff Message: Update steps to join Modified files: _po/ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.po ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.md tutorial/1.0.4/add-replica/index.md Modified: _po/ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.po (+14 -6) =================================================================== --- _po/ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.po 2014-06-29 04:12:31 +0900 (de7f87a) +++ _po/ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.po 2014-06-29 04:27:26 +0900 (ec7ab30) @@ -295,15 +295,16 @@ msgstr "### 新しいreplicaをクラスタに参加させる" msgid "" "To add a new replica node to an existing cluster, you just run a command `droo" -"nga-engine-join` *on the new replica node itself*, like:" +"nga-engine-join` on one of existing replica nodes or the new replica node, in " +"the directory the `catalog.jsoin` is located, like:" msgstr "" -"新しいreplicaノードを既存のクラスタに追加するには、*新しいreplicaノード自身の上で*`droonga-engine-join`コマンドを実行し" -"ます:" +"新しいreplicaノードを既存のクラスタに追加するには、いずれかの既存のノードもしくは新しいreplicaノードのいずれかにおいて、`catalog.js" +"on` が置かれているディレクトリで、`droonga-engine-join` コマンドを実行します:" msgid "" -" (on 192.168.0.12)\n" -" # droonga-engine-join --base-dir=~/droonga \\\n" -" --host=192.168.0.12 \\\n" +" (on 192.168.0.10)\n" +" # cd ~/droonga\n" +" # droonga-engine-join --host=192.168.0.12 \\\n" " --replica-source-host=192.168.0.10" msgstr "" @@ -510,6 +511,13 @@ msgid "Then, join the node to the cluster." msgstr "そうしたら、そのノードをクラスタに参加させましょう。" msgid "" +" (on 192.168.0.12)\n" +" # droonga-engine-join --base-dir=~/droonga \\\n" +" --host=192.168.0.12 \\\n" +" --replica-source-host=192.168.0.10" +msgstr "" + +msgid "" "Finally a Droonga cluster constructed with two nodes `192.168.0.10` and `192.1" "68.0.12` is here." msgstr "最終的に、`192.168.0.10` と `192.168.0.12` の2つのノードからなるDroongaクラスタができあがりました。" Modified: ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.md (+3 -3) =================================================================== --- ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.md 2014-06-29 04:12:31 +0900 (5b095dc) +++ ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.md 2014-06-29 04:27:26 +0900 (6ee583d) @@ -166,11 +166,11 @@ cronjobとして実行されるバッチスクリプトによって `load` コ ### 新しいreplicaをクラスタに参加させる -新しいreplicaノードを既存のクラスタに追加するには、*新しいreplicaノード自身の上で*`droonga-engine-join`コマンドを実行します: +新しいreplicaノードを既存のクラスタに追加するには、いずれかの既存のノードもしくは新しいreplicaノードのいずれかにおいて、`catalog.json` が置かれているディレクトリで、`droonga-engine-join` コマンドを実行します: (on 192.168.0.12) - # droonga-engine-join --base-dir=~/droonga \ - --host=192.168.0.12 \ + # cd ~/droonga + # droonga-engine-join --host=192.168.0.12 \ --replica-source-host=192.168.0.10 * `--host` オプションで、その新しいreplicaノード自身のホスト名またはIPアドレスを指定して下さい。 Modified: tutorial/1.0.4/add-replica/index.md (+3 -3) =================================================================== --- tutorial/1.0.4/add-replica/index.md 2014-06-29 04:12:31 +0900 (defd935) +++ tutorial/1.0.4/add-replica/index.md 2014-06-29 04:27:26 +0900 (a37999d) @@ -158,11 +158,11 @@ If you are reading this tutorial sequentially after the [previous topic](../dump ### Joining a new replica node to the cluster -To add a new replica node to an existing cluster, you just run a command `droonga-engine-join` *on the new replica node itself*, like: +To add a new replica node to an existing cluster, you just run a command `droonga-engine-join` on one of existing replica nodes or the new replica node, in the directory the `catalog.jsoin` is located, like: (on 192.168.0.12) - # droonga-engine-join --base-dir=~/droonga \ - --host=192.168.0.12 \ + # cd ~/droonga + # droonga-engine-join --host=192.168.0.12 \ --replica-source-host=192.168.0.10 * You must specify the host name or the IP address of the new replica node itself, via the `--host` option. -------------- next part -------------- HTML����������������������������...다운로드
