Msys2 Makefile.meson: Followtag
Set followtag on msys2 Makefile.meson, once #46493 makes it possible.
Attached patch applies on top of #47908
S3_2 version that sets correct tag for that branch.
Set followtag on msys2 Makefile.meson, once #46493 makes it possible.