○リリース告知
Eclipse Ganymede RC3 がリリースされたのを受けて、以下の日本語化言語パックをリリースしました。
- Eclipse Ganymede RC3 Japanese Language Pack (third party edition) integration bulid
○ダウンロード
ダウンロードは以下の URL からおこなうことができます。
○状況
- Eclipse Classic (SDK) 3.4 については、主な利用箇所について おおむね日本語化が終了しています。
- Classic (SDK) 以外のディストロについては、主な利用箇所であっても未翻訳部分が散見される状態です。
○フィードバック
- 「Eclipse 日本語化言語パック (サードパーティ版)」へのフィードバックは 以下のメーリングリストにお寄せください。
◇Eclipse BABEL 翻訳者メーリングリスト
- 「Eclipse 日本語化言語パック (サードパーティ版)」の翻訳成果は Eclipse Babel サーバに反映される予定です。
- 特に Eclipse Classic (SDK) 3.4 の翻訳について、ここ 1 週間程度が山場となる見込みです。
積極的なフィードバックをお寄せ下さい。
Eclipse Ganymede RC3 Japanese Language Pack (third party) 
iga) 