翻訳ドキュメント管理用
Revision | 8c1c6ad8a66b43ae95c9d62c6a5f20b5d333e8e4 (tree) |
---|---|
Time | 2021-05-24 10:04:31 |
Author | Akihiro Motoki <amotoki@gmai...> |
Commiter | Akihiro Motoki |
LDP: Fix typo reported in [JM:01496]
@@ -117,7 +117,7 @@ struct iovec { | ||
117 | 117 | 同じファイル記述 (file description; \fBopen\fP(2) 参照) を参照するファイルディスクリプターを持つ他のスレッドやプロセスが |
118 | 118 | 実行した read 操作の影響を受けることはない。 |
119 | 119 | .SS "preadv() と pwritev()" |
120 | -\fBpreadv\fP() システムコールは \fBreadv\fP() と \fBpreadv\fP(2) の機能を | |
120 | +\fBpreadv\fP() システムコールは \fBreadv\fP() と \fBpread\fP(2) の機能を | |
121 | 121 | 組み合わせたものである。 |
122 | 122 | \fBreadv\fP() と同じ処理を実行するが、 |
123 | 123 | 4 番目の引き数 \fIoffset\fP が追加されており、 |
@@ -15173,7 +15173,7 @@ msgid "" | ||
15173 | 15173 | "argument, I<offset>, which specifies the file offset at which the input " |
15174 | 15174 | "operation is to be performed." |
15175 | 15175 | msgstr "" |
15176 | -"B<preadv>() システムコールは B<readv>() と B<preadv>(2) の機能を\n" | |
15176 | +"B<preadv>() システムコールは B<readv>() と B<pread>(2) の機能を\n" | |
15177 | 15177 | "組み合わせたものである。\n" |
15178 | 15178 | "B<readv>() と同じ処理を実行するが、\n" |
15179 | 15179 | "4 番目の引き数 I<offset> が追加されており、\n" |
@@ -117,7 +117,7 @@ struct iovec { | ||
117 | 117 | 同じファイル記述 (file description; \fBopen\fP(2) 参照) を参照するファイルディスクリプターを持つ他のスレッドやプロセスが |
118 | 118 | 実行した read 操作の影響を受けることはない。 |
119 | 119 | .SS "preadv() と pwritev()" |
120 | -\fBpreadv\fP() システムコールは \fBreadv\fP() と \fBpreadv\fP(2) の機能を | |
120 | +\fBpreadv\fP() システムコールは \fBreadv\fP() と \fBpread\fP(2) の機能を | |
121 | 121 | 組み合わせたものである。 |
122 | 122 | \fBreadv\fP() と同じ処理を実行するが、 |
123 | 123 | 4 番目の引き数 \fIoffset\fP が追加されており、 |