galat****@lists*****
galat****@lists*****
2006年 10月 22日 (日) 14:42:02 JST
Index: chaone/accent.xsl
diff -u chaone/accent.xsl:1.1.1.1 chaone/accent.xsl:1.2
--- chaone/accent.xsl:1.1.1.1 Thu Sep 14 14:45:38 2006
+++ chaone/accent.xsl Sun Oct 22 14:42:02 2006
@@ -3,8 +3,9 @@
<!-- XSLT stylesheet for ChaOne -->
<!-- for msxml and exslt -->
<!-- (3) Accent Combination -->
-<!-- ver. 1.2.0b6 -->
-<!-- 2006-07-25 by Studio ARC -->
+<!-- ver. 1.3.0a1 -->
+<!-- for UniDic 1.2.0 -->
+<!-- 2006-10-12 by Studio ARC -->
<!-- Copyright (c) 2004-2006 Studio ARC -->
<xsl:stylesheet
@@ -29,6 +30,13 @@
<xsl:apply-templates />
</xsl:template>
+ <xsl:template match="*">
+ <xsl:copy>
+ <xsl:copy-of select="@*"/>
+ <xsl:apply-templates/>
+ </xsl:copy>
+ </xsl:template>
+
<xsl:template match="S">
<xsl:variable name="ws">
<xsl:apply-templates mode="preap"/>
@@ -385,9 +393,9 @@
<xsl:attribute name="silence">
<xsl:variable name="spos" select="$ap/*[1]/@pos"/>
<xsl:choose>
- <xsl:when test="($spos = '‚»‚Ì‘¼-“Ç“_') or ($spos = '‚»‚Ì‘¼-Š‡ŒÊŠJ') or ($spos = '‚»‚Ì‘¼-Š‡ŒÊ•Â') or ((self::SILENCE)
+ <xsl:when test="($spos = '•â•‹L†-“Ç“_') or ($spos = '•â•‹L†-Š‡ŒÊŠJ') or ($spos = '•â•‹L†-Š‡ŒÊ•Â') or ((self::SILENCE)
and ($term = 'after'))">PAU</xsl:when>
- <xsl:when test="$spos = '‚»‚Ì‘¼-‹å“_'">SILE</xsl:when>
+ <xsl:when test="$spos = '•â•‹L†-‹å“_'">SILE</xsl:when>
<xsl:otherwise>NON</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:attribute>
Index: chaone/ap_rule.xml
diff -u chaone/ap_rule.xml:1.1.1.1 chaone/ap_rule.xml:1.2
--- chaone/ap_rule.xml:1.1.1.1 Thu Sep 14 14:44:13 2006
+++ chaone/ap_rule.xml Sun Oct 22 14:42:02 2006
@@ -2,8 +2,9 @@
<!-- ƒAƒNƒZƒ“ƒg‹åŒ‹‡‹K‘¥ -->
<!-- used in ChaOne -->
-<!-- 2005-03-24 by Studio ARC -->
-<!-- Copyright (c) 2005 Studio ARC -->
+<!-- for UniDic 1.2.0 -->
+<!-- 2006-10-18 by Studio ARC -->
+<!-- Copyright (c) 2005-2006 Studio ARC -->
<ap_rule>
@@ -24,14 +25,6 @@
<!-- ‹£‡‚·‚é‹K‘¥‚ª‚ ‚Á‚½ê‡‚ÍA -->
<!-- ƒŠƒXƒgã‚Åæ‚ÉoŒ»‚µ‚½‚à‚Ì‚ª—D悳‚ê‚é -->
-<!-- ƒtƒBƒ‰[‚Í’P“Ƃ̃AƒNƒZƒ“ƒg‹å‚É -->
-<rule id="0" priority="1">
- <cond>
- <current pos="Š´“®ŽŒ-ƒtƒBƒ‰["/>
- </cond>
- <then ap="alone"/>
-</rule>
-
<!-- 'H' ‚Ì‘O‚͕ʂ̃AƒNƒZƒ“ƒg‹å‚É -->
<rule id="1" priority="50">
<cond>
@@ -54,8 +47,8 @@
<rule id="3-1" priority="48">
<cond>
<or>
- <current pos="‚»‚Ì‘¼-‹å“_"/>
- <current pos="‚»‚Ì‘¼-“Ç“_"/>
+ <current pos="•â•‹L†-‹å“_"/>
+ <current pos="•â•‹L†-“Ç“_"/>
</or>
</cond>
<then ap="alone"/>
@@ -65,20 +58,62 @@
<rule id="3-2" priority="48">
<cond>
<or>
- <current pos="‚»‚Ì‘¼-Š‡ŒÊŠJ"/>
- <current pos="‚»‚Ì‘¼-Š‡ŒÊ•Â"/>
+ <current pos="•â•‹L†-Š‡ŒÊŠJ"/>
+ <current pos="•â•‹L†-Š‡ŒÊ•Â"/>
</or>
</cond>
<then ap="alone"/>
</rule>
-<!-- “®ŽŒ-”ñŽ©—§ (‚¢‚éA‚È‚Ç) AŒ`—eŽŒ-”ñŽ©—§‚Í‘O‚É‚‚Á‚‚¯‚é -->
-<rule id="4" priority="46">
+<!-- “®ŽŒ-”ñŽ©—§‚Í“®ŽŒ‚̘A—pŒ`CƒT•Ï‰Â”\–¼ŽŒCÚ‘±•ŽŒu‚Ävu‚Åv‚ÉÚ‘±‚·‚éꇂɑO‚É‚‚Á‚‚¯‚é -->
+<rule id="4-1" priority="46">
<cond>
- <or>
+ <and>
<current pos="“®ŽŒ-”ñŽ©—§‰Â”\"/>
+ <or>
+ <and>
+ <pre pos="“®ŽŒ"/>
+ <pre cForm="˜A—pŒ`"/>
+ </and>
+ <pre pos="–¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ƒT•Ï‰Â”\"/>
+ <and>
+ <pre pos="•ŽŒ-Ú‘±•ŽŒ"/>
+ <pre orth="‚Ä"/>
+ </and>
+ <and>
+ <pre pos="•ŽŒ-Ú‘±•ŽŒ"/>
+ <pre orth="‚Å"/>
+ </and>
+ </or>
+ </and>
+ </cond>
+ <then ap="cont"/>
+</rule>
+
+<!-- Œ`—eŽŒ-”ñŽ©—§‚Í“®ŽŒ‚̘A—pŒ`‚âÚ‘±•ŽŒu‚Ävu‚Åv‚ÉÚ‘±‚·‚éꇂɑO‚É‚‚Á‚‚¯‚é -->
+<rule id="4-2" priority="46">
+ <cond>
+ <and>
<current pos="Œ`—eŽŒ-”ñŽ©—§‰Â”\"/>
- </or>
+ <or>
+ <and>
+ <pre pos="“®ŽŒ"/>
+ <pre cForm="˜A—pŒ`"/>
+ </and>
+ <and>
+ <pre pos="Œ`—eŽŒ"/>
+ <pre cForm="˜A—pŒ`"/>
+ </and>
+ <and>
+ <pre pos="•ŽŒ-Ú‘±•ŽŒ"/>
+ <pre orth="‚Ä"/>
+ </and>
+ <and>
+ <pre pos="•ŽŒ-Ú‘±•ŽŒ"/>
+ <pre orth="‚Å"/>
+ </and>
+ </or>
+ </and>
</cond>
<then ap="cont"/>
</rule>
Index: chaone/chaone_t_main.xsl
diff -u chaone/chaone_t_main.xsl:1.1.1.1 chaone/chaone_t_main.xsl:1.2
--- chaone/chaone_t_main.xsl:1.1.1.1 Thu Sep 14 14:44:58 2006
+++ chaone/chaone_t_main.xsl Sun Oct 22 14:42:02 2006
@@ -2,14 +2,15 @@
<!-- XSLT stylesheet for ChaOne -->
<!-- for msxml and exslt -->
-<!-- ver. 1.2.0b5 -->
+<!-- ver. 1.3.0a1 -->
+<!-- for UniDic 1.2.0 -->
<!-- ChaOne consists of the followings; -->
<!-- (0) preprocessing -->
<!-- (1) ChaSen Chunker -->
<!-- (2) Phonetic Alternation -->
<!-- (3) Accent Combination -->
-<!-- 2005-07-09 by Studio ARC -->
-<!-- Copyright (c) 2004-2005 Studio ARC -->
+<!-- 2006-10-12 by Studio ARC -->
+<!-- Copyright (c) 2004-2006 Studio ARC -->
<!-- This program is based on the product -->
<!-- developed in IPA project 1999-2002 -->
@@ -47,8 +48,10 @@
<xsl:variable name="ea_symbol_table" select="document('ea_symbol_table.xml')/ea_symbol_table"/>
<xsl:variable name="chunk_rules" select="document('chunk_rules.xml')/chunk_rules"/>
- <xsl:variable name="IPAForm_table" select="document('IPAForm.xml')/IPAForm_table"/>
- <xsl:variable name="FPAForm_table" select="document('FPAForm.xml')/FPAForm_table"/>
+ <xsl:variable name="IPA_table" select="document('IPAfn.xml')"/>
+ <xsl:variable name="FPA_table" select="document('FPAfn.xml')"/>
+ <xsl:key name="IPAfn" match="ifn" use="concat(@iType, @iForm, @iConType)"/>
+ <xsl:key name="FPAfn" match="ffn" use="concat(@fType, @fForm, @fConType)"/>
<xsl:variable name="pos_list" select="document('grammar.xml')"/>
<xsl:variable name="pa_word_list" select="document('pa_word.xml')"/>
<xsl:key name="pos" match="pos" use="@ipadic"/>
@@ -65,7 +68,14 @@
<xsl:apply-templates select="." mode="text"/>
</xsl:message>
</xsl:if>
- <xsl:apply-templates select="S"/>
+ <xsl:apply-templates/>
+ </xsl:template>
+
+ <xsl:template match="*">
+ <xsl:copy>
+ <xsl:copy-of select="@*"/>
+ <xsl:apply-templates/>
+ </xsl:copy>
</xsl:template>
<xsl:template match="S">
Index: chaone/chunk_rules.xml
diff -u chaone/chunk_rules.xml:1.1.1.1 chaone/chunk_rules.xml:1.2
--- chaone/chunk_rules.xml:1.1.1.1 Thu Sep 14 14:41:42 2006
+++ chaone/chunk_rules.xml Sun Oct 22 14:42:02 2006
@@ -1,14 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="Shift_JIS"?>
+<!-- ƒ`ƒƒƒ“ƒJ[Œ‹‡‹K‘¥ -->
+<!-- used in ChaOne -->
+<!-- for UniDic 1.2.0 -->
+<!-- 2006-10-11 by Studio ARC -->
+<!-- Copyright (c) 2005-2006 Studio ARC -->
+
<chunk_rules>
<rule id="1">
- <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ˆê”Ê ::= (Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-.*)? (–¼ŽŒ-.*)* –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ˆê”Ê -->
+ <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ˆê”Ê ::= (Ú“ªŽ«)? (–¼ŽŒ-.*)* –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ˆê”Ê -->
<lhs>
<W2 pos="–¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ˆê”Ê"/>
</lhs>
<rhs>
<optional>
- <W1 pos="Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-"/>
+ <W1 pos="Ú“ªŽ«"/>
</optional>
<zeroOrMore>
<W1 pos="–¼ŽŒ-"/>
@@ -17,13 +23,13 @@
</rhs>
</rule>
<rule id="2">
- <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ˆê”Ê ::= (Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-.*)? (–¼ŽŒ-.*|“®ŽŒ-.*|Œ`—eŽŒ-.*)* (•“®ŽŒ)* (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-.*)* Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-ˆê”Ê -->
+ <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ˆê”Ê ::= (Ú“ªŽ«)? (–¼ŽŒ-.*|“®ŽŒ-.*|Œ`—eŽŒ-.*)* (•“®ŽŒ)* (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-.*)* Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-ˆê”Ê -->
<lhs>
<W2 pos="–¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ˆê”Ê"/>
</lhs>
<rhs>
<optional>
- <W1 pos="Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-"/>
+ <W1 pos="Ú“ªŽ«"/>
</optional>
<zeroOrMore>
<choice>
@@ -42,13 +48,13 @@
</rhs>
</rule>
<rule id="3">
- <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ƒT•Ï‰Â”\ ::= (Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-.*)? (–¼ŽŒ-.*)* –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ƒT•Ï‰Â”\ -->
+ <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ƒT•Ï‰Â”\ ::= (Ú“ªŽ«)? (–¼ŽŒ-.*)* –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ƒT•Ï‰Â”\ -->
<lhs>
<W2 pos="–¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ƒT•Ï‰Â”\"/>
</lhs>
<rhs>
<optional>
- <W1 pos="Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-"/>
+ <W1 pos="Ú“ªŽ«"/>
</optional>
<zeroOrMore>
<W1 pos="–¼ŽŒ-"/>
@@ -57,13 +63,13 @@
</rhs>
</rule>
<rule id="4">
- <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ƒT•Ï‰Â”\ ::= (Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-.*)? (–¼ŽŒ-.*|“®ŽŒ-.*|Œ`—eŽŒ-.*)* (•“®ŽŒ)* (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-.*)* Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-ƒT•Ï‰Â”\ -->
+ <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ƒT•Ï‰Â”\ ::= (Ú“ªŽ«)? (–¼ŽŒ-.*|“®ŽŒ-.*|Œ`—eŽŒ-.*)* (•“®ŽŒ)* (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-.*)* Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-ƒT•Ï‰Â”\ -->
<lhs>
<W2 pos="–¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-ƒT•Ï‰Â”\"/>
</lhs>
<rhs>
<optional>
- <W1 pos="Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-"/>
+ <W1 pos="Ú“ªŽ«"/>
</optional>
<zeroOrMore>
<choice>
@@ -82,28 +88,28 @@
</rhs>
</rule>
<rule id="5">
- <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-Œ`󎌉”\ ::= (Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-.*)? (–¼ŽŒ-.*)* –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-Œ`󎌉”\ -->
+ <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-Œ`󎌉”\ ::= (Ú“ªŽ«)? (–¼ŽŒ-.*)* –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-Œ`󎌉”\ -->
<lhs>
<W2 pos="–¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-Œ`󎌉”\"/>
</lhs>
<rhs>
<optional>
- <W1 pos="Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-"/>
+ <W1 pos="Ú“ªŽ«"/>
</optional>
<zeroOrMore>
<W1 pos="–¼ŽŒ-"/>
</zeroOrMore>
- <W1 pos="–¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-Œ`󎌉”\" zzz="1"/>
+ <W1 pos="–¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-Œ`󎌉”\"/>
</rhs>
</rule>
<rule id="6">
- <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-Œ`󎌉”\ ::= (Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-.*)? (–¼ŽŒ-.*|“®ŽŒ-.*|Œ`—eŽŒ-.*)* (•“®ŽŒ)* (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-.*)* Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-Œ`󎌉”\ -->
+ <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-Œ`󎌉”\ ::= (Ú“ªŽ«)? (–¼ŽŒ-.*|“®ŽŒ-.*|Œ`—eŽŒ-.*)* (•“®ŽŒ)* (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-.*)* Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-Œ`󎌉”\ -->
<lhs>
<W2 pos="–¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-Œ`󎌉”\"/>
</lhs>
<rhs>
<optional>
- <W1 pos="Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-"/>
+ <W1 pos="Ú“ªŽ«"/>
</optional>
<zeroOrMore>
<choice>
@@ -122,34 +128,31 @@
</rhs>
</rule>
<rule id="7">
- <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-•›ŽŒ‰Â”\ ::= (Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-.*)? (–¼ŽŒ-”ŽŒ-ˆê”Ê)+ (–¼ŽŒ-”ŽŒ-Œ…)? (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-•”ŽŒ)* -->
+ <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-•›ŽŒ‰Â”\ ::= (Ú“ªŽ«)? (–¼ŽŒ-”ŽŒ)+ (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-•”ŽŒ)* -->
<lhs>
<W2 pos="–¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-•›ŽŒ‰Â”\"/>
</lhs>
<rhs>
<optional>
- <W1 pos="Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-"/>
+ <W1 pos="Ú“ªŽ«"/>
</optional>
- <W1 pos="–¼ŽŒ-”ŽŒ-ˆê”Ê"/>
+ <W1 pos="–¼ŽŒ-”ŽŒ"/>
<zeroOrMore>
- <W1 pos="–¼ŽŒ-”ŽŒ-ˆê”Ê"/>
+ <W1 pos="–¼ŽŒ-”ŽŒ"/>
</zeroOrMore>
- <optional>
- <W1 pos="–¼ŽŒ-”ŽŒ-Œ…"/>
- </optional>
<zeroOrMore>
<W1 pos="Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-•”ŽŒ"/>
</zeroOrMore>
</rhs>
</rule>
<rule id="8">
- <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-•›ŽŒ‰Â”\ ::= (Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-.*)? (–¼ŽŒ-.*)* –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-•›ŽŒ‰Â”\ -->
+ <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-•›ŽŒ‰Â”\ ::= (Ú“ªŽ«)? (–¼ŽŒ-.*)* –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-•›ŽŒ‰Â”\ -->
<lhs>
<W2 pos="–¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-•›ŽŒ‰Â”\"/>
</lhs>
<rhs>
<optional>
- <W1 pos="Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-"/>
+ <W1 pos="Ú“ªŽ«"/>
</optional>
<zeroOrMore>
<W1 pos="–¼ŽŒ-"/>
@@ -158,13 +161,13 @@
</rhs>
</rule>
<rule id="9">
- <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-•›ŽŒ‰Â”\ ::= (Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-.*)? (–¼ŽŒ-.*|“®ŽŒ-.*|Œ`—eŽŒ-.*)* (•“®ŽŒ)* (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-.*)* Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-•›ŽŒ‰Â”\ -->
+ <!-- –¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-•›ŽŒ‰Â”\ ::= (Ú“ªŽ«)? (–¼ŽŒ-.*|“®ŽŒ-.*|Œ`—eŽŒ-.*)* (•“®ŽŒ)* (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-.*)* Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-•›ŽŒ‰Â”\ -->
<lhs>
<W2 pos="–¼ŽŒ-•’Ê–¼ŽŒ-•›ŽŒ‰Â”\"/>
</lhs>
<rhs>
<optional>
- <W1 pos="Ú“ªŽ«-–¼ŽŒÚ‘±-"/>
+ <W1 pos="Ú“ªŽ«"/>
</optional>
<zeroOrMore>
<choice>
@@ -192,19 +195,19 @@
</rhs>
</rule>
<rule id="11">
- <!-- –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-ˆê”Ê ::= –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼ˆê”Ê (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-l–¼)H -->
+ <!-- –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-ˆê”Ê ::= –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼ˆê”Ê (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-*)H -->
<lhs>
<W2 pos="–¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-ˆê”Ê"/>
</lhs>
<rhs>
<W1 pos="–¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼ˆê”Ê"/>
<optional>
- <W1 pos="Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-l–¼"/>
+ <W1 pos="Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-*"/>
</optional>
</rhs>
</rule>
<rule id="12">
- <!-- –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-ˆê”Ê ::= (–¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-©)H –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-–¼ (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-l–¼)H -->
+ <!-- –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-ˆê”Ê ::= (–¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-©)H –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-–¼ (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-*)H -->
<lhs>
<W2 pos="–¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-ˆê”Ê"/>
</lhs>
@@ -214,12 +217,12 @@
</optional>
<W1 pos="–¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-–¼"/>
<optional>
- <W1 pos="Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-l–¼"/>
+ <W1 pos="Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-*"/>
</optional>
</rhs>
</rule>
<rule id="13">
- <!-- –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-ˆê”Ê ::= (–¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-–¼)H –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-© (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-l–¼)H -->
+ <!-- –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-ˆê”Ê ::= (–¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-–¼)H –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-© (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-*)H -->
<lhs>
<W2 pos="–¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-ˆê”Ê"/>
</lhs>
@@ -229,19 +232,19 @@
</optional>
<W1 pos="–¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-l–¼-©"/>
<optional>
- <W1 pos="Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-l–¼"/>
+ <W1 pos="Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-*"/>
</optional>
</rhs>
</rule>
<rule id="14">
- <!-- –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-’n–¼-ˆê”Ê ::= –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-’n–¼-ˆê”Ê (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-’n–¼)? -->
+ <!-- –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-’n–¼-ˆê”Ê ::= –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-’n–¼-ˆê”Ê (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-*)? -->
<lhs>
<W2 pos="–¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-’n–¼-ˆê”Ê"/>
</lhs>
<rhs>
<W1 pos="–¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-’n–¼-ˆê”Ê"/>
<optional>
- <W1 pos="Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-’n–¼"/>
+ <W1 pos="Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-*"/>
</optional>
</rhs>
</rule>
@@ -255,7 +258,7 @@
</rhs>
</rule>
<rule id="16">
- <!-- –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-‘gD–¼ ::= (–¼ŽŒ-.*)* –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-‘gD–¼ (–¼ŽŒ-.*)* (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-‘gD–¼)? -->
+ <!-- –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-‘gD–¼ ::= (–¼ŽŒ-.*)* –¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-‘gD–¼ (–¼ŽŒ-.*)* (Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-*)? -->
<lhs>
<W2 pos="–¼ŽŒ-ŒÅ—L–¼ŽŒ-‘gD–¼"/>
</lhs>
@@ -268,7 +271,7 @@
<W1 pos="–¼ŽŒ-"/>
</zeroOrMore>
<optional>
- <W1 pos="Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-‘gD–¼"/>
+ <W1 pos="Ú”öŽ«-–¼ŽŒ“I-*"/>
</optional>
</rhs>
</rule>
Index: chaone/chunker.xsl
diff -u chaone/chunker.xsl:1.1.1.1 chaone/chunker.xsl:1.2
--- chaone/chunker.xsl:1.1.1.1 Thu Sep 14 14:44:58 2006
+++ chaone/chunker.xsl Sun Oct 22 14:42:02 2006
@@ -2,10 +2,10 @@
<!-- XSLT stylesheet for ChaOne -->
<!-- for msxml and exslt -->
-<!-- ver. 1.2.0b4 -->
+<!-- ver. 1.3.0a1 -->
<!-- (1) ChaSen Chunker -->
-<!-- 2005-03-25 by Studio ARC -->
-<!-- Copyright (c) 2004-2005 Studio ARC -->
+<!-- 2006-10-18 by Studio ARC -->
+<!-- Copyright (c) 2004-2006 Studio ARC -->
<xsl:stylesheet
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
@@ -21,7 +21,14 @@
<xsl:variable name="chunk_rules" select="document('chunk_rules.xml')/chunk_rules"/>
<xsl:template match="/">
- <xsl:apply-templates select="S"/>
+ <xsl:apply-templates/>
+ </xsl:template>
+
+ <xsl:template match="*">
+ <xsl:copy>
+ <xsl:copy-of select="@*"/>
+ <xsl:apply-templates/>
+ </xsl:copy>
</xsl:template>
<xsl:template match="S">
@@ -851,7 +858,8 @@
<xsl:choose>
<xsl:when test="$target[name() = 'W1']">
<W2>
- <xsl:copy-of select="@*[(name() = 'orth') or (name() = 'pron') or (name() = 'pos')]"/>
+ <!-- xsl:copy-of select="@*[(name() = 'orth') or (name() = 'pron') or (name() = 'pos')]"/ -->
+ <xsl:copy-of select="@*[(name() = 'orth') or (name() = 'pos') or (name() = 'cType') or (name() = 'cForm')]"/>
<xsl:copy-of select="$target"/>
</W2>
</xsl:when>
Index: chaone/phonetic.xsl
diff -u chaone/phonetic.xsl:1.1.1.1 chaone/phonetic.xsl:1.2
--- chaone/phonetic.xsl:1.1.1.1 Thu Sep 14 14:44:58 2006
+++ chaone/phonetic.xsl Sun Oct 22 14:42:02 2006
@@ -2,11 +2,12 @@
<!-- XSLT stylesheet for ChaOne -->
<!-- for msxml and exslt -->
-<!-- ver. 1.2.0b4 -->
+<!-- ver. 1.3.0a1 -->
+<!-- for UniDic 1.2.0 -->
<!-- ChaOne consists of the followings; -->
<!-- (2) Phonetic Alternation -->
-<!-- 2005-03-25 by Studio ARC -->
-<!-- Copyright (c) 2004-2005 Studio ARC -->
+<!-- 2006-10-12 by Studio ARC -->
+<!-- Copyright (c) 2004-2006 Studio ARC -->
<xsl:stylesheet
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
@@ -19,11 +20,20 @@
<xsl:output method="xml" encoding="Shift_JIS" omit-xml-declaration="yes" indent="yes"/>
- <xsl:variable name="IPAForm_table" select="document('IPAForm.xml')/IPAForm_table"/>
- <xsl:variable name="FPAForm_table" select="document('FPAForm.xml')/FPAForm_table"/>
+ <xsl:variable name="IPA_table" select="document('IPAfn.xml')"/>
+ <xsl:variable name="FPA_table" select="document('FPAfn.xml')"/>
+ <xsl:key name="IPAfn" match="ifn" use="concat(@iType, @iForm, @iConType)"/>
+ <xsl:key name="FPAfn" match="ffn" use="concat(@fType, @fForm, @fConType)"/>
<xsl:template match="/">
- <xsl:apply-templates select="S"/>
+ <xsl:apply-templates/>
+ </xsl:template>
+
+ <xsl:template match="*">
+ <xsl:copy>
+ <xsl:copy-of select="@*"/>
+ <xsl:apply-templates/>
+ </xsl:copy>
</xsl:template>
<xsl:template match="S">
@@ -57,142 +67,290 @@
<!-- ChaOne inside W2 -->
<xsl:template match="W1" mode="alt">
- <xsl:variable name="ipaForm">
- <xsl:if test="@ipaType">
- <xsl:call-template name="calc-ipaForm"/>
+ <xsl:variable name="iForm_position">
+ <xsl:if test="@iType">
+ <xsl:call-template name="calc-iForm_position"/>
</xsl:if>
</xsl:variable>
- <xsl:variable name="fpaForm">
- <xsl:if test="@fpaType">
- <xsl:call-template name="calc-fpaForm"/>
+ <xsl:variable name="fForm_position">
+ <xsl:if test="@fType">
+ <xsl:call-template name="calc-fForm_position"/>
</xsl:if>
</xsl:variable>
- <xsl:variable name="pron">
- <xsl:call-template name="calc-pron">
- <xsl:with-param name="ipaForm" select="$ipaForm"/>
- <xsl:with-param name="fpaForm" select="$fpaForm"/>
- </xsl:call-template>
+ <xsl:variable name="position">
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="$iForm_position > 0">
+ <xsl:value-of select="$iForm_position"/>
+ </xsl:when>
+ <xsl:when test="$fForm_position > 0">
+ <xsl:value-of select="$fForm_position"/>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <!-- select Šî–{Œ` (here ???) -->
+
+ <xsl:value-of select="1"/>
+
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
</xsl:variable>
<xsl:copy>
- <xsl:copy-of select="@*"/>
- <xsl:if test="string($ipaForm)">
- <xsl:attribute name="ipaForm">
- <xsl:value-of select="$ipaForm"/>
- </xsl:attribute>
- </xsl:if>
- <xsl:if test="string($fpaForm)">
- <xsl:attribute name="fpaForm">
- <xsl:value-of select="$fpaForm"/>
- </xsl:attribute>
- </xsl:if>
- <xsl:if test="string($pron)">
- <xsl:attribute name="pron">
- <xsl:value-of select="$pron"/>
- </xsl:attribute>
- </xsl:if>
+ <xsl:for-each select="@*">
+ <xsl:call-template name="nth_attr">
+ <xsl:with-param name="position" select="$position"/>
+ </xsl:call-template>
+ </xsl:for-each>
</xsl:copy>
</xsl:template>
- <xsl:template name="calc-ipaForm">
- <!-- current() = W1 -->
- <!-- returns value of ipaForm or nothing -->
- <xsl:variable name="ipaConType" select="preceding-sibling::W1[1]/@ipaConType"/>
- <xsl:variable name="ipaType" select="@ipaType"/>
- <xsl:if test="string($ipaConType)">
- <xsl:value-of select="$IPAForm_table/IPAFormDefs[@IPAType = $ipaType]/IPAFormDef[@IPAConType = $ipaConType]/@IPAForm"/>
- </xsl:if>
- </xsl:template>
-
- <xsl:template name="calc-fpaForm">
- <!-- current() = W1 -->
- <!-- returns value of fpaForm or nothing -->
- <xsl:variable name="fpaConTypes" select="following-sibling::W1[1]/@fpaConType"/>
- <xsl:variable name="fpaType" select="@fpaType"/>
- <xsl:if test="string($fpaConTypes)">
- <xsl:variable name="fpaConType">
+ <xsl:template name="nth_attr">
+ <!-- current() = W1/@* -->
+ <!-- return nth value (slash separated) of attribute -->
+ <xsl:param name="position"/>
+ <xsl:attribute name="{name()}">
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="contains(., '/')">
+ <xsl:call-template name="nth_val">
+ <xsl:with-param name="position" select="$position"/>
+ <xsl:with-param name="pre" select="substring-before(., '{')"/>
+ <xsl:with-param name="post" select="substring-after(., '}')"/>
+ <xsl:with-param name="body" select="substring-before(substring-after(., '{'), '}')"/>
+ </xsl:call-template>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <xsl:value-of select="."/>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
+ </xsl:attribute>
+ </xsl:template>
+
+ <xsl:template name="nth_val">
+ <!-- current() = W1/@* -->
+ <!-- return nth value (slash separated) of attribute -->
+ <!-- recursive -->
+ <xsl:param name="position"/>
+ <xsl:param name="pre"/>
+ <xsl:param name="post"/>
+ <xsl:param name="body"/>
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="$position = 1">
<xsl:choose>
- <xsl:when test="contains($fpaConTypes, ',')">
- <xsl:value-of select="substring-before($fpaConTypes, ',')"/>
+ <xsl:when test="contains($body, '/')">
+ <xsl:value-of select="concat($pre, substring-before($body, '/'), $post)"/>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
- <xsl:value-of select="$fpaConTypes"/>
+ <xsl:value-of select="concat($pre, $body, $post)"/>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
- </xsl:variable>
- <xsl:value-of select="$FPAForm_table/FPAFormDefs[@FPAType = $fpaType]/FPAFormDef[@FPAConType = $fpaConType]/@FPAForm"/>
- </xsl:if>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <xsl:call-template name="nth_val">
+ <xsl:with-param name="position" select="$position - 1"/>
+ <xsl:with-param name="pre" select="$pre"/>
+ <xsl:with-param name="post" select="$post"/>
+ <xsl:with-param name="body" select="substring-after($body, '/')"/>
+ </xsl:call-template>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
</xsl:template>
- <xsl:template name="calc-pron">
+ <xsl:template name="calc-iForm_position">
<!-- current() = W1 -->
- <!-- returns value of pron -->
- <xsl:param name="ipaForm"/>
- <xsl:param name="fpaForm"/>
- <xsl:call-template name="ipaForm-pron-alt">
- <xsl:with-param name="ipaForm" select="$ipaForm"/>
- <xsl:with-param name="pron">
- <xsl:call-template name="fpaForm-pron-alt">
- <xsl:with-param name="fpaForm" select="$fpaForm"/>
- <xsl:with-param name="pron" select="@pron"/>
+ <!-- returns position (nth) of iForm or position of Šî–{Œ` -->
+ <xsl:call-template name="calc-iForm_position_main">
+ <xsl:with-param name="iType" select="@iType"/>
+ <xsl:with-param name="iConType">
+ <xsl:call-template name="get_first">
+ <xsl:with-param name="list" select="preceding-sibling::W1[1]/@iConType"/>
</xsl:call-template>
</xsl:with-param>
+ <xsl:with-param name="pre" select="substring-before(@iForm, '{')"/>
+ <xsl:with-param name="post" select="substring-after(@iForm, '}')"/>
+ <xsl:with-param name="iForms" select="substring-before(substring-after(@iForm, '{'), '}')"/>
+ <xsl:with-param name="position" select="1"/>
+ <xsl:with-param name="kihonkei" select="0"/>
</xsl:call-template>
</xsl:template>
- <xsl:template name="ipaForm-pron-alt">
- <!-- current() = W1 -->
- <!-- returns value of pron -->
- <xsl:param name="ipaForm"/>
- <xsl:param name="pron"/>
- <xsl:variable name="ipaType" select="@ipaType"/>
+ <xsl:template name="get_first">
+ <xsl:param name="list"/>
<xsl:choose>
- <xsl:when test="string($ipaForm)">
- <xsl:call-template name="alt-head">
- <xsl:with-param name="pron" select="$pron"/>
- <xsl:with-param name="len" select="string-length($IPAForm_table/IPAFormDefs[@IPAType = $ipaType]/IPApronDef[@IPAForm = 'Šî–{Œ`']/@pron)"/>
- <xsl:with-param name="alt" select="$IPAForm_table/IPAFormDefs[@IPAType = $ipaType]/IPApronDef[@IPAForm = $ipaForm]/@pron"/>
+ <xsl:when test="contains($list, '{')">
+ <xsl:call-template name="get_first_main">
+ <xsl:with-param name="pre" select="substring-before($list, '{')"/>
+ <xsl:with-param name="post" select="substring-after($list, '}')"/>
+ <xsl:with-param name="list" select="substring-before(substring-after($list, '{'), '}')"/>
</xsl:call-template>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
- <xsl:value-of select="$pron"/>
+ <xsl:value-of select="$list"/>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
+ </xsl:template>
+
+ <xsl:template name="get_first_main">
+ <xsl:param name="pre"/>
+ <xsl:param name="post"/>
+ <xsl:param name="list"/>
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="contains($list, '/')">
+ <xsl:variable name="first" select="substring-before($list, '/')"/>
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="string-length($first) = 0">
+ <xsl:call-template name="get_first_main">
+ <xsl:with-param name="pre" select="$pre"/>
+ <xsl:with-param name="post" select="$post"/>
+ <xsl:with-param name="list" select="substring-after($list, '/')"/>
+ </xsl:call-template>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <xsl:value-of select="concat($pre, $first, $post)"/>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <xsl:value-of select="concat($pre, $list, $post)"/>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:template>
- <xsl:template name="fpaForm-pron-alt">
+ <xsl:template name="calc-iForm_position_main">
<!-- current() = W1 -->
- <!-- returns value of pron -->
- <xsl:param name="fpaForm"/>
- <xsl:param name="pron"/>
- <xsl:variable name="fpaType" select="@fpaType"/>
+ <!-- returns position (nth) of iForm whose ifn value = 1 -->
+ <!-- recursive -->
+ <xsl:param name="iType"/>
+ <xsl:param name="iConType"/>
+ <xsl:param name="pre"/>
+ <xsl:param name="post"/>
+ <xsl:param name="iForms"/>
+ <xsl:param name="position"/>
+ <xsl:param name="kihonkei"/>
+ <xsl:variable name="iForm">
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="contains($iForms, '/')">
+ <xsl:value-of select="concat($pre, substring-before($iForms, '/'), $post)"/>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <xsl:value-of select="concat($pre, $iForms, $post)"/>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
+ </xsl:variable>
+ <xsl:variable name="iForm_val">
+ <xsl:for-each select="$IPA_table">
+ <xsl:value-of select="key('IPAfn', concat($iType, $iForm, $iConType))/@val"/>
+ </xsl:for-each>
+ </xsl:variable>
<xsl:choose>
- <xsl:when test="string($fpaForm)">
- <xsl:call-template name="alt-tail">
- <xsl:with-param name="pron" select="$pron"/>
- <xsl:with-param name="len" select="string-length($FPAForm_table/FPAFormDefs[@FPAType = $fpaType]/FPApronDef[@FPAForm = 'Šî–{Œ`']/@pron)"/>
- <xsl:with-param name="alt" select="$FPAForm_table/FPAFormDefs[@FPAType = $fpaType]/FPApronDef[@FPAForm = $fpaForm]/@pron"/>
+ <xsl:when test="$iForm_val = 1">
+ <xsl:value-of select="$position"/>
+ </xsl:when>
+ <xsl:when test="contains($iForms, '/')">
+ <xsl:call-template name="calc-iForm_position_main">
+ <xsl:with-param name="iType" select="$iType"/>
+ <xsl:with-param name="iConType" select="$iConType"/>
+ <xsl:with-param name="pre" select="$pre"/>
+ <xsl:with-param name="post" select="$post"/>
+ <xsl:with-param name="iForms" select="substring-after($iForms, '/')"/>
+ <xsl:with-param name="position" select="$position + 1"/>
+ <xsl:with-param name="kihonkei">
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="($iForm = 'Šî–{Œ`') and ($kihonkei = 0)">
+ <xsl:value-of select="$position"/>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <xsl:value-of select="$kihonkei"/>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
+ </xsl:with-param>
</xsl:call-template>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
- <xsl:value-of select="$pron"/>
+ <xsl:value-of select="$kihonkei"/>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:template>
- <xsl:template name="alt-head">
- <xsl:param name="pron"/>
- <xsl:param name="len"/>
- <xsl:param name="alt"/>
- <xsl:value-of select="$alt"/>
- <xsl:value-of select="substring($pron, number($len) + 1)"/>
+ <xsl:template name="calc-fForm_position">
+ <!-- current() = W1 -->
+ <!-- returns position (nth) of fForm or position of Šî–{Œ` -->
+ <xsl:variable name="fConTypes" select="following-sibling::W1[1]/@fConType"/>
+ <xsl:call-template name="calc-fForm_position_main">
+ <xsl:with-param name="fType">
+ <xsl:call-template name="get_first">
+ <xsl:with-param name="list" select="@fType"/>
+ </xsl:call-template>
+ </xsl:with-param>
+ <xsl:with-param name="fConType">
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="contains($fConTypes, ',')">
+ <xsl:value-of select="substring-before($fConTypes, ',')"/>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <xsl:value-of select="$fConTypes"/>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
+ </xsl:with-param>
+ <xsl:with-param name="pre" select="substring-before(@fForm, '{')"/>
+ <xsl:with-param name="post" select="substring-after(@fForm, '}')"/>
+ <xsl:with-param name="fForms" select="substring-before(substring-after(@fForm, '{'), '}')"/>
+ <xsl:with-param name="position" select="1"/>
+ <xsl:with-param name="kihonkei" select="0"/>
+ </xsl:call-template>
</xsl:template>
- <xsl:template name="alt-tail">
- <xsl:param name="pron"/>
- <xsl:param name="len"/>
- <xsl:param name="alt"/>
- <xsl:value-of select="substring($pron, 1, string-length($pron) - number($len))"/>
- <xsl:value-of select="$alt"/>
+ <xsl:template name="calc-fForm_position_main">
+ <!-- current() = W1 -->
+ <!-- returns position (nth) of fForm whose ffn value = 1 -->
+ <!-- recursive -->
+ <xsl:param name="fType"/>
+ <xsl:param name="fConType"/>
+ <xsl:param name="pre"/>
+ <xsl:param name="post"/>
+ <xsl:param name="fForms"/>
+ <xsl:param name="position"/>
+ <xsl:param name="kihonkei"/>
+ <xsl:variable name="fForm">
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="contains($fForms, '/')">
+ <xsl:value-of select="concat($pre, substring-before($fForms, '/'), $post)"/>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <xsl:value-of select="concat($pre, $fForms, $post)"/>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
+ </xsl:variable>
+ <xsl:variable name="fForm_val">
+ <xsl:for-each select="$FPA_table">
+ <xsl:value-of select="key('FPAfn', concat($fType, $fForm, $fConType))/@val"/>
+ </xsl:for-each>
+ </xsl:variable>
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="$fForm_val = 1">
+ <xsl:value-of select="$position"/>
+ </xsl:when>
+ <xsl:when test="contains($fForms, '/')">
+ <xsl:call-template name="calc-fForm_position_main">
+ <xsl:with-param name="fType" select="$fType"/>
+ <xsl:with-param name="fConType" select="$fConType"/>
+ <xsl:with-param name="pre" select="$pre"/>
+ <xsl:with-param name="post" select="$post"/>
+ <xsl:with-param name="fForms" select="substring-after($fForms, '/')"/>
+ <xsl:with-param name="position" select="$position + 1"/>
+ <xsl:with-param name="kihonkei">
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="($fForm = 'Šî–{Œ`') and ($kihonkei = 0)">
+ <xsl:value-of select="$position"/>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <xsl:value-of select="$kihonkei"/>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
+ </xsl:with-param>
+ </xsl:call-template>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <xsl:value-of select="$kihonkei"/>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
Index: chaone/prep.xsl
diff -u chaone/prep.xsl:1.1.1.1 chaone/prep.xsl:1.2
--- chaone/prep.xsl:1.1.1.1 Thu Sep 14 14:45:41 2006
+++ chaone/prep.xsl Sun Oct 22 14:42:02 2006
@@ -1,125 +1,132 @@
-<?xml version="1.0" encoding="Shift_JIS"?>
-
-<!-- XSLT stylesheet for ChaOne -->
-<!-- for msxml and exslt -->
-<!-- ver. 1.2.0b5 -->
-<!-- (0) preprocessing -->
-<!-- 2005-07-09 by Studio ARC -->
-<!-- Copyright (c) 2004-2005 Studio ARC -->
-
-<xsl:stylesheet
- xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
- xmlns:exsl="http://exslt.org/common"
- xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt"
- xmlns:ext="http://exslt.org/common"
- exclude-result-prefixes="exsl msxml ext"
- version="1.0"
- xml:lang="ja">
-
- <xsl:output method="xml" encoding="Shift_JIS" omit-xml-declaration="yes" indent="yes"/>
-
- <xsl:param name="ipadic" select="'no'"/>
-
- <xsl:variable name="ea_symbol_table" select="document('ea_symbol_table.xml')/ea_symbol_table"/>
- <xsl:variable name="pos_list" select="document('grammar.xml')"/>
- <xsl:variable name="pa_word_list" select="document('pa_word.xml')"/>
- <xsl:key name="pos" match="pos" use="@ipadic"/>
- <xsl:key name="pa_word" match="W1" use="concat(@orth, @pron, @pos)"/>
-
- <xsl:template match="/">
- <xsl:apply-templates select="S"/>
- </xsl:template>
-
- <xsl:template match="S">
- <xsl:copy>
- <xsl:apply-templates mode="prep"/>
- </xsl:copy>
- </xsl:template>
-
- <xsl:template match="*" mode="prep">
- <xsl:choose>
- <xsl:when test="@pos = '–¢’mŒê'">
- <xsl:call-template name="ea-symbol-chk">
- <xsl:with-param name="orth" select="@orth"/>
- </xsl:call-template>
- </xsl:when>
- <xsl:when test="self::W1 and ($ipadic = 'yes')">
- <xsl:apply-templates select="." mode="ipadic"/>
- </xsl:when>
- <xsl:otherwise>
- <xsl:copy>
- <xsl:copy-of select="@*"/>
- <xsl:apply-templates select="*" mode="prep"/>
- </xsl:copy>
- </xsl:otherwise>
- </xsl:choose>
- </xsl:template>
-
- <xsl:template match="W1" mode="ipadic">
- <xsl:variable name="ipa_pos" select="@pos"/>
- <xsl:variable name="uni_pos">
- <xsl:for-each select="$pos_list">
- <xsl:value-of select="key('pos',$ipa_pos)/@unidic"/>
- </xsl:for-each>
- </xsl:variable>
- <xsl:variable name="orthpronpos" select="concat(@orth, @pron, $uni_pos)"/>
- <xsl:copy>
- <xsl:for-each select="@*[name()!='pos']">
- <xsl:copy-of select="."/>
- </xsl:for-each>
- <xsl:attribute name="pos">
- <xsl:value-of select="$uni_pos"/>
- </xsl:attribute>
- <xsl:for-each select="$pa_word_list">
- <xsl:for-each select="key('pa_word',$orthpronpos)">
- <xsl:for-each select="@*[starts-with(name(), 'ipa') or starts-with(name(), 'fpa')]">
- <xsl:copy-of select="."/>
- </xsl:for-each>
- </xsl:for-each>
- </xsl:for-each>
- <xsl:apply-templates select="*" mode="prep"/>
- </xsl:copy>
- </xsl:template>
-
- <!-- preprocess for unknown pos with English Alphabet -->
- <xsl:template name="ea-symbol-chk">
- <xsl:param name="orth"/>
- <xsl:variable name="hits">
- <xsl:for-each select="$ea_symbol_table/W1[starts-with($orth, @orth)]">
- <xsl:sort select="string-length(@orth)"/>
- <xsl:copy-of select="."/>
- </xsl:for-each>
- </xsl:variable>
- <xsl:choose>
- <xsl:when test="ext:node-set($hits)/W1[1]/@orth">
- <xsl:apply-templates select="ext:node-set($hits)/W1[1]" mode="ea-symbol">
- <xsl:with-param name="orgW1" select="."/>
- <xsl:with-param name="orth" select="$orth"/>
- </xsl:apply-templates>
- </xsl:when>
- <xsl:otherwise>
- <xsl:copy-of select="."/>
- </xsl:otherwise>
- </xsl:choose>
- </xsl:template>
-
- <xsl:template match="W1" mode="ea-symbol">
- <xsl:param name="orgW1"/>
- <xsl:param name="orth"/>
- <xsl:choose>
- <xsl:when test="@orth">
- <xsl:copy-of select="."/>
- <xsl:if test="string-length($orth) > string-length(@orth)">
- <!-- *** recursive call *** -->
- <xsl:call-template name="ea-symbol-chk">
- <xsl:with-param name="orth" select="substring($orth, string-length(@orth) + 1)"/>
- </xsl:call-template>
- </xsl:if>
- </xsl:when>
- <xsl:otherwise>
- <xsl:copy-of select="$orgW1"/>
- </xsl:otherwise>
- </xsl:choose>
- </xsl:template>
-
-</xsl:stylesheet>
+<?xml version="1.0" encoding="Shift_JIS"?>
+
+<!-- XSLT stylesheet for ChaOne -->
+<!-- for msxml and exslt -->
+<!-- ver. 1.3.0a1 -->
+<!-- (0) preprocessing -->
+<!-- 2006-10-12 by Studio ARC -->
+<!-- Copyright (c) 2004-2006 Studio ARC -->
+
+<xsl:stylesheet
+ xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
+ xmlns:exsl="http://exslt.org/common"
+ xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt"
+ xmlns:ext="http://exslt.org/common"
+ exclude-result-prefixes="exsl msxml ext"
+ version="1.0"
+ xml:lang="ja">
+
+ <xsl:output method="xml" encoding="Shift_JIS" omit-xml-declaration="yes" indent="yes"/>
+
+ <xsl:param name="ipadic" select="'no'"/>
+
+ <xsl:variable name="ea_symbol_table" select="document('ea_symbol_table.xml')/ea_symbol_table"/>
+ <xsl:variable name="pos_list" select="document('grammar.xml')"/>
+ <xsl:variable name="pa_word_list" select="document('pa_word.xml')"/>
+ <xsl:key name="pos" match="pos" use="@ipadic"/>
+ <xsl:key name="pa_word" match="W1" use="concat(@orth, @pron, @pos)"/>
+
+ <xsl:template match="/">
+ <xsl:apply-templates/>
+ </xsl:template>
+
+ <xsl:template match="*">
+ <xsl:copy>
+ <xsl:copy-of select="@*"/>
+ <xsl:apply-templates/>
+ </xsl:copy>
+ </xsl:template>
+
+ <xsl:template match="S">
+ <xsl:copy>
+ <xsl:apply-templates mode="prep"/>
+ </xsl:copy>
+ </xsl:template>
+
+ <xsl:template match="*" mode="prep">
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="@pos = '–¢’mŒê'">
+ <xsl:call-template name="ea-symbol-chk">
+ <xsl:with-param name="orth" select="@orth"/>
+ </xsl:call-template>
+ </xsl:when>
+ <xsl:when test="self::W1 and ($ipadic = 'yes')">
+ <xsl:apply-templates select="." mode="ipadic"/>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <xsl:copy>
+ <xsl:copy-of select="@*"/>
+ <xsl:apply-templates select="*" mode="prep"/>
+ </xsl:copy>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
+ </xsl:template>
+
+ <xsl:template match="W1" mode="ipadic">
+ <xsl:variable name="ipa_pos" select="@pos"/>
+ <xsl:variable name="uni_pos">
+ <xsl:for-each select="$pos_list">
+ <xsl:value-of select="key('pos',$ipa_pos)/@unidic"/>
+ </xsl:for-each>
+ </xsl:variable>
+ <xsl:variable name="orthpronpos" select="concat(@orth, @pron, $uni_pos)"/>
+ <xsl:copy>
+ <xsl:for-each select="@*[name()!='pos']">
+ <xsl:copy-of select="."/>
+ </xsl:for-each>
+ <xsl:attribute name="pos">
+ <xsl:value-of select="$uni_pos"/>
+ </xsl:attribute>
+ <xsl:for-each select="$pa_word_list">
+ <xsl:for-each select="key('pa_word',$orthpronpos)">
+ <xsl:for-each select="@*[starts-with(name(), 'ipa') or starts-with(name(), 'fpa')]">
+ <xsl:copy-of select="."/>
+ </xsl:for-each>
+ </xsl:for-each>
+ </xsl:for-each>
+ <xsl:apply-templates select="*" mode="prep"/>
+ </xsl:copy>
+ </xsl:template>
+
+ <!-- preprocess for unknown pos with English Alphabet -->
+ <xsl:template name="ea-symbol-chk">
+ <xsl:param name="orth"/>
+ <xsl:variable name="hits">
+ <xsl:for-each select="$ea_symbol_table/W1[starts-with($orth, @orth)]">
+ <xsl:sort select="string-length(@orth)"/>
+ <xsl:copy-of select="."/>
+ </xsl:for-each>
+ </xsl:variable>
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="ext:node-set($hits)/W1[1]/@orth">
+ <xsl:apply-templates select="ext:node-set($hits)/W1[1]" mode="ea-symbol">
+ <xsl:with-param name="orgW1" select="."/>
+ <xsl:with-param name="orth" select="$orth"/>
+ </xsl:apply-templates>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <xsl:copy-of select="."/>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
+ </xsl:template>
+
+ <xsl:template match="W1" mode="ea-symbol">
+ <xsl:param name="orgW1"/>
+ <xsl:param name="orth"/>
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="@orth">
+ <xsl:copy-of select="."/>
+ <xsl:if test="string-length($orth) > string-length(@orth)">
+ <!-- *** recursive call *** -->
+ <xsl:call-template name="ea-symbol-chk">
+ <xsl:with-param name="orth" select="substring($orth, string-length(@orth) + 1)"/>
+ </xsl:call-template>
+ </xsl:if>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <xsl:copy-of select="$orgW1"/>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
+ </xsl:template>
+
+</xsl:stylesheet>