| Revision | d5dc20165b3e5bcfc57c6fbccf0cad051d955447 (tree) |
|---|---|
| Time | 2010-02-27 10:35:22 |
| Author | Eric Fischer <enf@goog...> |
| Commiter | Eric Fischer |
Import new translations.
res/values-cs/strings.xml (diff) res/values-da/strings.xml (diff) res/values-de/strings.xml (diff) res/values-el/strings.xml (diff) res/values-fr/strings.xml (diff) res/values-it/strings.xml (diff) res/values-ko/strings.xml (diff) res/values-nb/strings.xml (diff) res/values-nl/strings.xml (diff) res/values-pl/strings.xml (diff) res/values-ru/strings.xml (diff) res/values-sv/strings.xml (diff) res/values-tr/strings.xml (diff) res/values-zh-rCN/strings.xml (diff) res/values-zh-rTW/strings.xml (diff)| @@ -15,7 +15,7 @@ | ||
| 15 | 15 | --> |
| 16 | 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | - <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Android Live Wallpapers"</string> | |
| 18 | + <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Živé tapety Android"</string> | |
| 19 | 19 | <string name="wallpaper_walkaround" msgid="5548084303782181478">"Průhledné"</string> |
| 20 | 20 | <string name="wallpaper_walkaround_author" msgid="7292960549371044078">"Google"</string> |
| 21 | 21 | <string name="wallpaper_walkaround_desc" msgid="1714824320382778730">"Změňte svůj telefon na průhledný a procházejte se, aniž byste riskovali nehodu."</string> |
| @@ -15,7 +15,7 @@ | ||
| 15 | 15 | --> |
| 16 | 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | - <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Androids levende tapeter"</string> | |
| 18 | + <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Animerede baggrunde til Android"</string> | |
| 19 | 19 | <string name="wallpaper_walkaround" msgid="5548084303782181478">"Gennemsigtig"</string> |
| 20 | 20 | <string name="wallpaper_walkaround_author" msgid="7292960549371044078">"Google"</string> |
| 21 | 21 | <string name="wallpaper_walkaround_desc" msgid="1714824320382778730">"Se igennem telefonen, og gå rundt omkring uden risiko for ulykker."</string> |
| @@ -15,7 +15,7 @@ | ||
| 15 | 15 | --> |
| 16 | 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | - <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Android Live Wallpapers"</string> | |
| 18 | + <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Android Live-Hintergründe"</string> | |
| 19 | 19 | <string name="wallpaper_walkaround" msgid="5548084303782181478">"Sucherperspektive"</string> |
| 20 | 20 | <string name="wallpaper_walkaround_author" msgid="7292960549371044078">"Google"</string> |
| 21 | 21 | <string name="wallpaper_walkaround_desc" msgid="1714824320382778730">"Sehen Sie durch Ihr Telefon und laufen Sie ohne Unfallgefahr herum."</string> |
| @@ -15,7 +15,7 @@ | ||
| 15 | 15 | --> |
| 16 | 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | - <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Κινούμενες ταπετσαρίες του Android"</string> | |
| 18 | + <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Ζωντανές ταπετσαρίες στο Android"</string> | |
| 19 | 19 | <string name="wallpaper_walkaround" msgid="5548084303782181478">"Διαφανές"</string> |
| 20 | 20 | <string name="wallpaper_walkaround_author" msgid="7292960549371044078">"Google"</string> |
| 21 | 21 | <string name="wallpaper_walkaround_desc" msgid="1714824320382778730">"Δείτε εικόνα μέσα από την οθόνη του τηλεφώνου σας και κάντε τη βόλτα σας αποφεύγοντας τυχόν ατυχήματα."</string> |
| @@ -15,7 +15,7 @@ | ||
| 15 | 15 | --> |
| 16 | 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | - <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Fonds d\'écran Android animés"</string> | |
| 18 | + <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Fonds d\'écran animés Android"</string> | |
| 19 | 19 | <string name="wallpaper_walkaround" msgid="5548084303782181478">"À travers l\'objectif"</string> |
| 20 | 20 | <string name="wallpaper_walkaround_author" msgid="7292960549371044078">"Google"</string> |
| 21 | 21 | <string name="wallpaper_walkaround_desc" msgid="1714824320382778730">"Aperçu de se qui se cache derrière votre téléphone via l\'objectif de l\'appareil photo"</string> |
| @@ -15,7 +15,7 @@ | ||
| 15 | 15 | --> |
| 16 | 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | - <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Sfondi live per Android"</string> | |
| 18 | + <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Sfondi animati per Android"</string> | |
| 19 | 19 | <string name="wallpaper_walkaround" msgid="5548084303782181478">"Trasparenza"</string> |
| 20 | 20 | <string name="wallpaper_walkaround_author" msgid="7292960549371044078">"Google"</string> |
| 21 | 21 | <string name="wallpaper_walkaround_desc" msgid="1714824320382778730">"Vedi attraverso il telefono e cammina senza rischio di incidenti."</string> |
| @@ -15,7 +15,7 @@ | ||
| 15 | 15 | --> |
| 16 | 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | - <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Android Live 배경화면"</string> | |
| 18 | + <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Android 라이브 배경화면"</string> | |
| 19 | 19 | <string name="wallpaper_walkaround" msgid="5548084303782181478">"투명"</string> |
| 20 | 20 | <string name="wallpaper_walkaround_author" msgid="7292960549371044078">"Google"</string> |
| 21 | 21 | <string name="wallpaper_walkaround_desc" msgid="1714824320382778730">"전화가 항상 시야에 들어오게 하여 사고를 당할 위험 없이 안전하게 돌아다니세요."</string> |
| @@ -15,7 +15,7 @@ | ||
| 15 | 15 | --> |
| 16 | 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | - <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Android Aktive bakgrunner"</string> | |
| 18 | + <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Animerte bakgrunner for Android"</string> | |
| 19 | 19 | <string name="wallpaper_walkaround" msgid="5548084303782181478">"Gjennomsiktig"</string> |
| 20 | 20 | <string name="wallpaper_walkaround_author" msgid="7292960549371044078">"Google"</string> |
| 21 | 21 | <string name="wallpaper_walkaround_desc" msgid="1714824320382778730">"Se gjennom telefonen og gå rundt uten å risikere uhell."</string> |
| @@ -15,7 +15,7 @@ | ||
| 15 | 15 | --> |
| 16 | 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | - <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Live achtergronden van Android"</string> | |
| 18 | + <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Interactieve achtergronden van Android"</string> | |
| 19 | 19 | <string name="wallpaper_walkaround" msgid="5548084303782181478">"Doorzichtig"</string> |
| 20 | 20 | <string name="wallpaper_walkaround_author" msgid="7292960549371044078">"Google"</string> |
| 21 | 21 | <string name="wallpaper_walkaround_desc" msgid="1714824320382778730">"Kijk door uw telefoon heen en loop rond zonder te vallen."</string> |
| @@ -15,7 +15,7 @@ | ||
| 15 | 15 | --> |
| 16 | 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | - <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Aktywne tapety Android"</string> | |
| 18 | + <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Animowane tapety Android"</string> | |
| 19 | 19 | <string name="wallpaper_walkaround" msgid="5548084303782181478">"Podgląd"</string> |
| 20 | 20 | <string name="wallpaper_walkaround_author" msgid="7292960549371044078">"Google"</string> |
| 21 | 21 | <string name="wallpaper_walkaround_desc" msgid="1714824320382778730">"Widok drogi pozwalający unikać wypadków"</string> |
| @@ -15,7 +15,7 @@ | ||
| 15 | 15 | --> |
| 16 | 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | - <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Анимированные фоновые рисунки Android"</string> | |
| 18 | + <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Живые обои Android"</string> | |
| 19 | 19 | <string name="wallpaper_walkaround" msgid="5548084303782181478">"В объективе"</string> |
| 20 | 20 | <string name="wallpaper_walkaround_author" msgid="7292960549371044078">"Google"</string> |
| 21 | 21 | <string name="wallpaper_walkaround_desc" msgid="1714824320382778730">"Смотрите в мир через камеру телефона и прогуливайтесь, не подвергаясь риску."</string> |
| @@ -15,7 +15,7 @@ | ||
| 15 | 15 | --> |
| 16 | 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | - <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Androids rörliga bakgrunder"</string> | |
| 18 | + <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Androids levande bakgrundsbilder"</string> | |
| 19 | 19 | <string name="wallpaper_walkaround" msgid="5548084303782181478">"Genomskinlig"</string> |
| 20 | 20 | <string name="wallpaper_walkaround_author" msgid="7292960549371044078">"Google"</string> |
| 21 | 21 | <string name="wallpaper_walkaround_desc" msgid="1714824320382778730">"Se igenom telefonen och gå omkring utan att riskera en olycka."</string> |
| @@ -15,7 +15,7 @@ | ||
| 15 | 15 | --> |
| 16 | 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | - <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Android Canlı Duvar Kağıtları"</string> | |
| 18 | + <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Android Animasyonlu Duvar Kağıtları"</string> | |
| 19 | 19 | <string name="wallpaper_walkaround" msgid="5548084303782181478">"Şeffaf"</string> |
| 20 | 20 | <string name="wallpaper_walkaround_author" msgid="7292960549371044078">"Google"</string> |
| 21 | 21 | <string name="wallpaper_walkaround_desc" msgid="1714824320382778730">"Telefonunuzun içini görün ve kaza riski olmadan gezinin."</string> |
| @@ -15,7 +15,7 @@ | ||
| 15 | 15 | --> |
| 16 | 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | - <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Android 当前壁纸"</string> | |
| 18 | + <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Android 动态壁纸"</string> | |
| 19 | 19 | <string name="wallpaper_walkaround" msgid="5548084303782181478">"透视"</string> |
| 20 | 20 | <string name="wallpaper_walkaround_author" msgid="7292960549371044078">"Google"</string> |
| 21 | 21 | <string name="wallpaper_walkaround_desc" msgid="1714824320382778730">"通过手机进行观察，安心惬意地四处走动。"</string> |
| @@ -15,7 +15,7 @@ | ||
| 15 | 15 | --> |
| 16 | 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | - <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Android 即時桌布"</string> | |
| 18 | + <string name="wallpapers" msgid="7890805662847963863">"Android 動態桌布"</string> | |
| 19 | 19 | <string name="wallpaper_walkaround" msgid="5548084303782181478">"透視"</string> |
| 20 | 20 | <string name="wallpaper_walkaround_author" msgid="7292960549371044078">"Google"</string> |
| 21 | 21 | <string name="wallpaper_walkaround_desc" msgid="1714824320382778730">"透視手機以免走路時發生意外。"</string> |
Android-x86
Fork