packages/apps/Camera2
Revision | 6e9b71e1d712c89553d170c3e935557a1e6ba82c (tree) |
---|---|
Time | 2018-05-25 03:58:53 |
Author | Bill Yi <byi@goog...> |
Commiter | Bill Yi |
Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 64712476
Change-Id: Ifff0578c1786bc79b73c4be24dcf3041097d66c1
@@ -360,7 +360,7 @@ | ||
360 | 360 | <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"ডিফল্ট ক্যামেরা"</string> |
361 | 361 | <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"সহায়তা এবং প্রতিক্রিয়া"</string> |
362 | 362 | <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"HDR+ প্রক্রিয়াকরণ করা হচ্ছে…"</string> |
363 | - <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"মুক্ত উৎস লাইসেন্স"</string> | |
363 | + <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"ওপেন সোর্স লাইসেন্স"</string> | |
364 | 364 | <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"সাধারণ সেটিংস"</string> |
365 | 365 | <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"রেজোলিউশন এবং গুণমান"</string> |
366 | 366 | <string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"সম্পর্কে"</string> |
@@ -62,12 +62,12 @@ | ||
62 | 62 | <string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"फ्लॅश टाकला"</string> |
63 | 63 | <string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"फ्लॅश नाही"</string> |
64 | 64 | <string name="unknown" msgid="564184550182858146">"अज्ञात"</string> |
65 | - <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"हा आयटम स्थानिकरित्या संचयित केलेला आहे आणि ऑफलाइन उपलब्ध आहे."</string> | |
65 | + <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"हा आयटम स्थानिकरित्या स्टोअर केलेला आहे आणि ऑफलाइन उपलब्ध आहे."</string> | |
66 | 66 | <string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"कृपया प्रतीक्षा करा"</string> |
67 | 67 | <string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"कॅमेरा एरर"</string> |
68 | 68 | <string name="error_cannot_connect_camera" msgid="2713059773224193128">"कॅमेर्याशी कनेक्ट करु शकत नाही."</string> |
69 | 69 | <string name="error_camera_disabled" msgid="5582398275657419692">"सुरक्षा धोरणांमुळे कॅमेरा अक्षम केला गेला आहे."</string> |
70 | - <string name="error_media_storage_failure" msgid="7711687330673245629">"आपला फोटो किंवा व्हिडिओ जतन करण्यात समस्या आली."</string> | |
70 | + <string name="error_media_storage_failure" msgid="7711687330673245629">"तुमचा फोटो किंवा व्हिडिओ सेव्ह करण्यात समस्या आली."</string> | |
71 | 71 | <string name="error_permissions" msgid="3454167403425651254">"अॅपला चालविण्यासाठी आवश्यक गंभीर परवानग्या नाहीत. कृपया आपल्या परवानग्या सेटिंग्ज तपासा."</string> |
72 | 72 | <string name="reason_storage_failure" msgid="6818898304774654969">"फोटो संचयन बिघाड."</string> |
73 | 73 | <string name="wait" msgid="765601745709933047">"कृपया प्रतीक्षा करा..."</string> |
@@ -76,7 +76,7 @@ | ||
76 | 76 | <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"SD कार्डमध्ये प्रवेश करु शकलो नाही."</string> |
77 | 77 | <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"वेळ समाप्ती रेकॉर्डिंग"</string> |
78 | 78 | <string name="feedback_description_camera_access" msgid="419090951070170132">"कॅमेर्याशी अॅप कनेक्ट करणे शक्य झाले नाही"</string> |
79 | - <string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"फोटो किंवा व्हिडिओ डिव्हाइस मध्ये जतन झाला नाही."</string> | |
79 | + <string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"फोटो किंवा व्हिडिओ डिव्हाइस मध्ये सेव्ह झाला नाही."</string> | |
80 | 80 | <string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"कॅप्चर करत आहे"</string> |
81 | 81 | <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"कॅमेरा निवडा"</string> |
82 | 82 | <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"परत"</string> |
@@ -164,11 +164,11 @@ | ||
164 | 164 | <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"आकार मर्यादा गाठली."</string> |
165 | 165 | <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"खूप जलद"</string> |
166 | 166 | <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"पॅनोरामा तयार करत आहे"</string> |
167 | - <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"पॅनोरामा जतन करु शकलो नाही."</string> | |
167 | + <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"पॅनोरामा सेव्ह करु शकलो नाही."</string> | |
168 | 168 | <string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"पॅनोरामा"</string> |
169 | 169 | <string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"पॅनोरामा कॅप्चर करत आहे"</string> |
170 | 170 | <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"मागील पॅनोरामासाठी प्रतीक्षा करत आहे"</string> |
171 | - <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"जतन करत आहे..."</string> | |
171 | + <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"सेव्ह करत आहे..."</string> | |
172 | 172 | <string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"पॅनोरामा प्रस्तुत करत आहे"</string> |
173 | 173 | <string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"फोकस करण्यासाठी स्पर्श करा."</string> |
174 | 174 | <string name="pref_video_effect_title" msgid="594570613431209010">"प्रभाव"</string> |
@@ -181,7 +181,7 @@ | ||
181 | 181 | <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"लहान डोळे"</string> |
182 | 182 | <string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"अंतराळात"</string> |
183 | 183 | <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"सूर्यास्त"</string> |
184 | - <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"आपला व्हिडिओ"</string> | |
184 | + <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"तुमचा व्हिडिओ"</string> | |
185 | 185 | <string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"रेकॉर्डिंग करताना फोटो घेण्यासाठी स्पर्श करा."</string> |
186 | 186 | <string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"व्हिडिओ रेकॉर्डिंग सुरू झाले."</string> |
187 | 187 | <string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"व्हिडिओ रेकॉर्डिंग थांबविले."</string> |
@@ -276,13 +276,13 @@ | ||
276 | 276 | <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"कालावधी सेकंदांमध्ये सेट करा"</string> |
277 | 277 | <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"फोटो घेण्यासाठी उलट गणना करत आहे"</string> |
278 | 278 | <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"फोटो स्थान लक्षात ठेवायचे?"</string> |
279 | - <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"आपले फोटो आणि व्हिडिओ जिथून घेतले त्या स्थानांसह ते टॅग करा."</string> | |
279 | + <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"तुमचे फोटो आणि व्हिडिओ जिथून घेतले त्या स्थानांसह ते टॅग करा."</string> | |
280 | 280 | <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"नाही, नको"</string> |
281 | 281 | <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"होय"</string> |
282 | 282 | <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"अधिक पर्याय"</string> |
283 | 283 | <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"सेटिंग्ज"</string> |
284 | 284 | <string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"लहान ग्रह तयार करा"</string> |
285 | - <string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"लहान प्लॅनेट जतन करत आहे …"</string> | |
285 | + <string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"लहान प्लॅनेट सेव्ह करत आहे …"</string> | |
286 | 286 | <string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"झूम करा"</string> |
287 | 287 | <string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"चक्राकृती फिरवा"</string> |
288 | 288 | <string name="photo_editor" msgid="1521994560971367225">"फोटो संपादक"</string> |
@@ -378,5 +378,5 @@ | ||
378 | 378 | <string name="cropped_sensor_16x9_aspect_ratio" msgid="4742161537633251795">"क्रॉप केलेला सेन्सर \n(16:9)"</string> |
379 | 379 | <string name="pref_boolean_false" msgid="461317129020087333">"0"</string> |
380 | 380 | <string name="pref_boolean_true" msgid="4131945223998878009">"1"</string> |
381 | - <string name="session_saving_image" msgid="8932315404486416826">"जतन करत आहे..."</string> | |
381 | + <string name="session_saving_image" msgid="8932315404486416826">"सेव्ह करत आहे..."</string> | |
382 | 382 | </resources> |
@@ -347,7 +347,7 @@ | ||
347 | 347 | <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"Video ya kamera ya nyuma"</string> |
348 | 348 | <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"Picha ya kamera ya mbele"</string> |
349 | 349 | <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"Video ya kamera ya mbele"</string> |
350 | - <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"Kamera ya chaguo-msingi"</string> | |
350 | + <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"Kamera ya chaguo msingi"</string> | |
351 | 351 | <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"Usaidizi na maoni"</string> |
352 | 352 | <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"Inachakata HDR+ ..."</string> |
353 | 353 | <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"Leseni za programu huria"</string> |